若交保险的车险出车祸导致受伤的人出院后不能上班，受害人可依法主张误工费等赔偿，具体处理方式如下：
- 误工费的赔偿依据与计算
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
- 误工时间：以医疗机构出具的证明（如病假条、诊断证明）为准。若因伤致残持续误工，可计算至定残日前一天。
- 收入状况：
- 有固定收入者：按实际减少的收入计算（需提供工资单、银行流水、单位证明等）；
- 无固定收入者：可参照最近三年平均收入或当地同行业平均工资计算。
示例：若受害人月收入1万元，因伤误工3个月，则误工费为3万元。
- 保险理赔流程
- 及时报案：事故发生后立即联系保险公司，并保留现场照片、报警记录等证据。
- 提交材料：向保险公司提供医疗证明、收入证明、误工时间证明等文件。
- 协商或诉讼：若保险公司拒赔或赔偿不足，可通过协商、调解或诉讼解决。
注意：若肇事方未投保或保额不足，受害人可直接向肇事方主张赔偿。
- 其他可主张的赔偿项目
除误工费外，受害人还可根据伤情主张：
- 医疗费：包括住院费、药费、康复费等；
- 护理费：若需专人护理，按护理人员的收入或当地护工标准计算；
- 残疾赔偿金：若构成伤残，按伤残等级和当地标准赔偿；
- 精神损害抚慰金：若伤情严重，可主张一定金额的精神赔偿。
建议：若涉及复杂伤情或赔偿争议，建议受害人尽快委托律师介入，通过法律途径维护权益。如有具体问题，可直接向我咨询。