装修师傅吃回扣是否可以立案，需根据具体情况判断，若涉及诈骗、职务侵占等犯罪行为，则可能构成刑事案件，可以立案；若仅属于民事纠纷范畴，则一般通过民事途径解决，不涉及刑事立案。以下从不同角度进行分析：
一、刑事立案角度
诈骗罪：
- 如果装修师傅通过虚构事实或隐瞒真相的方式，骗取业主的财物，且数额较大，那么可能构成诈骗罪。例如，装修师傅谎称某材料价格高昂，实际上以低价购入，从中赚取差价，且未将差价返还给业主，若该差价数额达到诈骗罪的立案标准，则业主可以向公安机关报案，要求立案侦查。
职务侵占罪：
- 如果装修师傅是装修公司或施工队的员工，利用职务上的便利，将业主支付给公司的款项或材料等财物非法占为己有，且数额较大，那么可能构成职务侵占罪。但需要注意的是，职务侵占罪的主体是公司、企业或其他单位的工作人员，且必须利用职务上的便利。若装修师傅并非装修公司员工，或未利用职务便利，则不构成此罪。
其他犯罪行为：
- 如果装修师傅在吃回扣的过程中，还涉及其他犯罪行为，如伪造公司、企业印章，或与供应商勾结共同实施诈骗等，那么也可能构成其他犯罪，业主同样可以向公安机关报案。
二、民事纠纷角度
- 如果装修师傅吃回扣的行为并未构成犯罪，但违反了与业主之间的合同约定或诚信原则，那么业主可以通过民事途径解决纠纷。例如，业主可以要求装修师傅返还多收的款项，或要求装修公司承担违约责任等。在这种情况下，业主可以向法院提起民事诉讼，要求装修师傅或装修公司承担相应的民事责任。
三、建议与措施
收集证据：
- 业主在发现装修师傅吃回扣后，应首先收集相关证据，如合同、付款凭证、材料购买记录、沟通记录等，以便在后续维权过程中提供有力支持。
与装修师傅或装修公司协商：
- 在收集到足够证据后，业主可以尝试与装修师傅或装修公司进行协商，要求其返还多收的款项或承担违约责任。如果协商无果，再考虑采取法律手段。
向相关部门投诉或报案：
- 如果装修师傅的行为涉嫌犯罪，业主可以向公安机关报案；如果属于民事纠纷范畴，业主可以向消费者协会、行业协会或相关监管部门投诉，寻求帮助和支持。
寻求法律援助：
- 在处理此类纠纷时，业主可以寻求专业律师的法律援助，以便更好地维护自己的合法权益。
若您遇到装修师傅吃回扣的问题，且不确定是否构成犯罪或如何维权，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。