物业维修工持假电工证上岗的处罚需分情况讨论，主要涉及行政处罚与刑事处罚两个层面，具体如下：

1. 行政处罚层面
   根据《中华人民共和国安全生产法》第九十七条，生产经营单位若存在“特种作业人员未按照规定经专门的安全作业培训并取得相应资格，上岗作业”的情形，由应急管理部门责令限期改正，处十万元以下的罚款；逾期未改正的，责令停产停业整顿，并处十万元以上二十万元以下的罚款，对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员处二万元以上五万元以下的罚款。
   具体到物业维修工持假证上岗，若该行为被认定为“未取得相应资格上岗作业”，物业企业作为用人单位可能面临上述行政处罚；若维修工个人存在伪造、买卖假证行为，根据《治安管理处罚法》第五十二条，可处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。

2. 刑事处罚层面
   若持假证上岗行为导致重大安全事故（如触电伤亡、火灾等），可能触犯《刑法》第一百三十四条【重大责任事故罪】或第一百三十五条【重大劳动安全事故罪】。例如，维修工因操作不当引发事故，造成严重后果的，可能被处三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别恶劣的，处三年以上七年以下有期徒刑。
   若假证系伪造国家机关证件，且情节严重（如多次伪造、用于重大工程等），可能构成《刑法》第二百八十条【伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪】，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

补充说明：

• 处罚对象包括物业企业（未尽审核义务）与个人（持假证者），实践中可能双罚；
  
• 若物业企业能证明已尽到形式审查义务（如核对证件编号、发证机关等），可能减轻或免除行政责任；
  
• 维修工若主动补办真实证件且未造成危害后果，可能从轻或免除处罚。
  

如有具体案件细节（如是否发生事故、假证来源等），可进一步分析法律风险，欢迎直接向我咨询。