结论：在诈骗案立案后，对方家长想私了，但警察表示这不是私了能解决的事情，受害人在此情况下应明确私了无法撤销刑事案件，需积极配合警方调查，并考虑是否接受赔偿及如何维护自身权益。

详细分析：

1. 私了无法撤销刑事案件：

   • 一旦诈骗案件被公安机关立案，就进入了刑事诉讼程序。刑事案件的解决不能通过私了的方式撤销或终止，因为这涉及到公共利益和社会秩序。警察的表述正是基于这一法律原则，即刑事案件的立案和侦查是公安机关的法定职责，不受当事人之间私了意愿的影响。

2. 受害人的权利与义务：

   • 配合调查：受害人有义务配合公安机关的调查工作，提供与案件相关的证据和信息。这有助于公安机关查明事实真相，依法追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
   • 接受赔偿：虽然私了无法撤销刑事案件，但对方家长可能出于各种原因愿意对受害人进行赔偿。受害人可以接受赔偿，但这并不影响刑事案件的继续进行。赔偿可以作为民事赔偿的一部分，在刑事案件结束后，受害人还可以通过民事诉讼途径要求犯罪嫌疑人承担民事赔偿责任。
   • 维护权益：受害人应关注自己的合法权益是否得到保障。如果对方家长的赔偿不足以弥补受害人的损失，或者犯罪嫌疑人拒绝赔偿，受害人可以在刑事案件结束后，通过民事诉讼途径要求犯罪嫌疑人承担全部或部分赔偿责任。

3. 可能的法律后果：

   • 犯罪嫌疑人：如果犯罪嫌疑人被依法认定有罪，将面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。同时，犯罪嫌疑人还可能被要求承担民事赔偿责任，赔偿受害人的经济损失。
   • 受害人：受害人虽然无法通过私了撤销刑事案件，但可以通过配合调查、接受赔偿和维护自身权益等方式，尽量减少自己的损失。如果受害人因犯罪嫌疑人的行为遭受了精神损害，还可以在民事诉讼中要求犯罪嫌疑人承担精神损害赔偿责任。

建议：

• 受害人应明确私了无法撤销刑事案件的事实，不要抱有不切实际的期望。
• 受害人应积极配合公安机关的调查工作，提供与案件相关的证据和信息。
• 受害人可以考虑接受对方家长的赔偿，但应确保赔偿金额能够弥补自己的损失。
• 如果受害人认为自己的权益未得到充分保障，可以在刑事案件结束后，通过民事诉讼途径要求犯罪嫌疑人承担民事赔偿责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。