结论前置：不离婚的情况下，确实可以起诉对方还钱，但具体能否成功要回欠款，需根据债务的性质、双方的具体约定以及法律规定来判断。以下从不同角度详细分析：

一、债务性质与偿还责任

1. 夫妻共同债务

   • 定义：夫妻双方共同签名、一方事后追认，或一方为家庭日常生活需要所负的债务。例如，夫妻共同购房产生的房贷、共同经营生意产生的债务等。
   • 偿还责任：应由夫妻双方共同承担。若双方有特别约定且不违反法律，则按约定执行。比如，双方约定某笔共同债务由一方承担，且该约定不损害债权人利益，那么另一方在承担责任后，有权向约定方追偿。

2. 个人债务

   • 定义：明确属于一方的个人债务，如婚前债务、因个人不合理消费所负债务等。例如，一方在婚前因购买奢侈品而产生的信用卡债务。
   • 偿还责任：原则上另一方无需承担。但若能证明该债务实际用于夫妻共同生活或生产经营，则可能被认定为夫妻共同债务。比如，一方婚前借款用于婚后共同购房，那么该债务可能被视为夫妻共同债务。

3. 婚内借款

   • 夫妻间可存在独立债权债务关系，如一方明确向另一方借款，并有借条、转账记录等证明。例如，一方因个人原因需要资金，向另一方借款，并出具了借条。
   • 若借款用途非夫妻共同生活或生产经营，出借方可起诉要求偿还。法院会谨慎审查借款事实的真实性、来源及用途。比如，一方借款用于赌博等非法活动，那么该借款可能不被认定为夫妻共同债务，出借方有权要求借款方单独偿还。

二、双方约定与财产归属

• 如夫妻双方签订了婚内财产协议，明确各自财产归属。在此情况下，一方向另一方出借的个人财产，借款到期不还时，出借方有权起诉要求偿还。例如，双方约定各自财产独立，一方借款给另一方用于个人投资，借款到期后，出借方有权要求借款方偿还。

三、起诉要求与证据准备

• 在起诉前，需准备充分证据证明债务的存在及性质，如借条、转账记录、聊天记录等。这些证据是法院审理案件的重要依据，必须真实、合法、有效。
• 明确起诉请求，包括要求归还的借款金额及相关利息等。利息的计算应符合法律规定，过高或过低的利息请求可能不被法院支持。

四、法律程序与审理

• 诉讼过程中需按照法定程序进行，包括提交起诉状、参加庭审、提供证据等。这些程序是保障诉讼公正、公平的重要环节，必须严格遵守。
• 法院会根据双方提供的证据和相关法律规定进行审理和判决。法院在审理案件时，会综合考虑债务的性质、双方的经济状况、借款用途等因素，作出公正的判决。

法律建议：在不离婚的情况下起诉对方还钱，需要充分了解债务的性质、双方的具体约定以及法律规定。在决定起诉前，建议收集充分的证据，明确起诉请求，并按照法定程序进行诉讼。如果遇到法律难题或不确定如何操作，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。