妻子在网上散播丈夫与网友的私密聊天记录，这一行为是否犯法，需要分情况讨论：
若聊天记录涉及个人隐私：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。隐私是自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。
- 法律后果：如果妻子未经丈夫同意，擅自将丈夫与网友的私密聊天记录公开散播，这很可能构成对丈夫隐私权的侵犯。丈夫有权要求妻子停止侵害、赔礼道歉，并可能要求赔偿因此造成的精神损害。
若聊天记录涉及违法或犯罪内容：
- 法律分析：如果聊天记录中包含违法或犯罪的信息，如诈骗、敲诈勒索、传播淫秽物品等，那么散播这些聊天记录可能不仅涉及隐私权问题，还可能涉及更严重的法律责任。
- 特殊情况：在这种情况下，如果妻子是为了揭露丈夫的违法行为或保护自己及他人的合法权益而散播聊天记录，且散播的范围和方式合理，那么她的行为可能不构成违法或犯罪。但即便如此，也建议妻子在采取行动前咨询专业律师，以确保自己的行为合法合规。
若聊天记录不涉及隐私或违法内容，但散播行为造成不良影响：
- 法律考量：即使聊天记录本身不涉及隐私或违法内容，但如果妻子的散播行为对丈夫的名誉、社会评价等造成了负面影响，丈夫仍可能依据《民法典》中关于名誉权的规定，要求妻子承担相应的法律责任。
法律建议：
- 在处理此类问题时，建议妻子首先与丈夫进行沟通，尝试通过协商解决问题。
- 如果沟通无果，或者妻子认为自己的权益受到了严重侵害，可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
- 在任何情况下，都应避免采取过激或违法的行为来解决问题，以免给自己和他人带来不必要的麻烦和损失。
总结：妻子在网上散播丈夫与网友的私密聊天记录是否犯法，取决于聊天记录的内容以及散播行为的具体情况。如果涉及隐私权侵犯或违法犯罪内容，妻子可能面临法律责任。因此，在处理此类问题时，建议妻子谨慎行事，并咨询专业律师的意见。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。