妻子将丈夫出轨的微信聊天记录发到网上，这一行为可能触犯法律，具体取决于聊天记录的内容以及发布的方式和范围。以下从不同角度进行分析：

1. 隐私权保护角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。微信聊天记录属于个人隐私范畴，如果妻子未经丈夫同意，擅自将其出轨的聊天记录公开到网上，可能构成对丈夫隐私权的侵犯。
   • 法律后果：丈夫有权要求妻子停止侵害、消除影响、恢复名誉，并可能要求赔偿因此造成的精神损害。

2. 名誉权保护角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零二十四条，民事主体享有名誉权。任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。如果妻子发布的聊天记录中包含对丈夫的侮辱性言论或虚假信息，可能构成对丈夫名誉权的侵犯。
   • 法律后果：丈夫有权要求妻子停止侵害、恢复名誉、消除影响，并可能要求赔偿因此造成的经济损失和精神损害。

3. 特殊情况考量：

   • 如果妻子发布的聊天记录是真实的，且仅用于证明丈夫的出轨行为，在离婚诉讼等法律程序中作为证据使用，且未公开到不特定的公众范围，可能不构成对隐私权和名誉权的侵犯。但即便如此，也应注意保护涉及第三人的隐私信息。
   • 法律建议：在离婚诉讼中，如果妻子需要提供丈夫出轨的证据，建议通过合法途径获取并提交给法院，如通过律师申请调查令、申请法院调取相关证据等，避免自行公开聊天记录可能带来的法律风险。

4. 刑事责任风险：

   • 在极端情况下，如果妻子发布的聊天记录内容严重侵犯他人隐私或名誉，且造成恶劣社会影响，可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于侵犯公民个人信息罪或侮辱罪、诽谤罪的相关规定。但这种情况较为罕见，且需要满足特定的构成要件。

总结与建议：

• 妻子在处理丈夫出轨的微信聊天记录时，应谨慎行事，避免擅自公开到网上，以免触犯法律。
• 如果妻子需要证明丈夫的出轨行为，建议通过合法途径获取证据，并在法律程序中提交给法院。
• 如果妻子认为自己的权益受到侵害，可以寻求法律帮助，通过合法途径维护自己的权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。