合同到期不续签的通知通过邮件发送，在多数情况下是有效的，但具体有效性需结合实际情况判断。以下从不同角度为你详细分析：

1. 法律规定角度：

   • 根据《民法典》等相关法律法规，合同双方之间的通知义务可以通过书面形式履行，而邮件作为一种电子数据形式，在符合一定条件下（如能够证明邮件发送和接收的时间、内容等）可以被视为书面形式的一种。
   • 因此，从法律原则上讲，通过邮件发送合同到期不续签的通知是可行的，但关键在于如何证明邮件的真实性和完整性。

2. 实际操作角度：

   • 在实际操作中，邮件通知的有效性可能受到多种因素的影响，如邮件是否成功送达对方邮箱、对方是否及时查看并确认了邮件内容、邮件内容是否明确表达了不续签的意愿等。
   • 为了确保邮件通知的有效性，建议你在发送邮件时采取一些辅助措施，如要求对方回复确认收到邮件、在邮件中附上相关证明材料（如合同复印件、到期日期等）、保留邮件发送和接收的记录等。

3. 特殊情况考虑：

   • 如果合同中明确规定了通知的方式和期限，那么你必须按照合同中的规定来履行通知义务。如果合同中要求必须采用书面形式（如纸质信件）或特定方式（如挂号信）进行通知，那么仅通过邮件发送可能不符合合同要求。
   • 另外，如果对方对邮件通知的有效性提出异议，并能够提供相反的证据（如未收到邮件、邮件内容不清晰等），那么邮件通知的有效性可能会受到质疑。

4. 建议措施：

   • 为了确保合同到期不续签的通知能够有效送达并避免潜在纠纷，我建议你除了发送邮件外，还可以考虑采用其他通知方式作为补充，如书面信件、短信、电话等。
   • 同时，保留好所有与通知相关的证据和记录，以备不时之需。