结论：未经业主同意，业委会将业主信息给第三方公司用于电话投票的行为，通常是不合法的，可能侵犯了业主的个人信息权益。
分析：
个人信息保护的角度：
- 根据《中华人民共和国民法典》以及《中华人民共和国个人信息保护法》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护，任何组织或者个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。
- 业主信息，包括但不限于姓名、联系方式、住址等，均属于个人信息范畴。业委会未经业主同意，擅自将这些信息提供给第三方公司，显然违反了个人信息保护的相关规定。
业主委员会的职责与权限：
- 业主委员会作为业主大会的执行机构，其职责主要包括召集业主大会会议、报告物业管理的实施情况、代表业主与业主大会选聘的物业服务企业签订物业服务合同等。
- 在处理业主信息时，业主委员会应当遵循合法、正当、必要的原则，并确保信息的安全。未经业主同意，擅自将业主信息提供给第三方，超出了其职责范围，也违反了信息处理的正当性原则。
电话投票的合法性与程序要求：
- 即使电话投票本身是一种合法的投票方式，但使用业主信息进行电话投票时，必须确保业主的知情权和同意权得到尊重。
- 业主委员会在组织电话投票前，应当通过合法途径（如书面通知、公告等）告知业主投票的事项、时间、方式等，并征得业主的同意。未经业主同意，擅自使用其信息进行电话投票，不仅侵犯了业主的个人信息权益，也可能影响投票的公正性和合法性。
建议与后果：
- 建议：业主委员会应当立即停止未经业主同意提供业主信息的行为，并采取措施确保类似事件不再发生。同时，业主委员会可以主动向业主道歉，并说明情况，以维护业主的信任和社区的和谐稳定。
- 后果：如果业主委员会的行为给业主造成了损失（如个人信息被滥用、遭受骚扰等），业主有权要求业主委员会承担相应的法律责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。此外，相关监管部门也可能对业主委员会的违法行为进行处罚。
进一步思考：
- 业主在面对类似情况时，应当积极维护自己的合法权益，及时向业主委员会或相关监管部门反映情况，并要求得到合理的解释和处理。
- 业主委员会也应当加强内部管理，完善信息处理制度，确保业主信息的安全和合法使用。同时，业主委员会还可以通过开展宣传教育活动，提高业主对个人信息保护的意识，共同营造一个安全、和谐的社区环境。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。