在起诉过程中，若需要物业调取楼上装修资料，可通过以下方式实现：

1. 明确法律依据与请求权基础
   根据《民法典》第九百四十五条，业主装饰装修房屋时，需事先告知物业并与物业签订装饰装修管理服务协议，协议中通常会明确物业对装修活动的监管职责（如审核装修方案、巡查施工过程等）。因此，物业作为装修活动的直接管理者，负有保存装修资料的法定义务。若因楼上装修导致侵权（如漏水、噪音、结构破坏等），物业有义务配合提供相关资料以查明事实。

2. 通过诉讼程序申请法院调取
   若物业拒绝提供资料，可在起诉时或诉讼过程中向法院提交《调查取证申请书》，明确需调取的资料范围（如装修合同、施工许可证、验收记录、物业巡查记录等），并说明该资料与案件的关联性（如证明楼上装修是否违规、是否与损害结果存在因果关系）。法院有权依据《民事诉讼法》第六十七条向物业调取证据，物业需配合提供，否则可能面临罚款等处罚。

3. 与物业协商或发送律师函
   在诉讼前，可先尝试与物业沟通，说明调取资料的必要性（如用于维权、固定证据等），并引用《物业管理条例》第三十五条（物业需履行管理职责）要求其配合。若沟通无果，可委托律师向物业发送正式律师函，明确法律后果（如物业可能因拒不提供证据被法院认定存在过错），迫使其主动提供资料。

4. 利用业主委员会或行政投诉
   若物业仍不配合，可向业主委员会反映情况，要求其督促物业履行职责；或向当地房管部门投诉物业不作为，借助行政压力推动资料调取。

注意事项：

• 调取资料需明确具体内容（如时间范围、文件类型），避免模糊请求；
  
• 若资料涉及其他业主隐私（如装修合同中的个人信息），需通过法院调取以确保合法性；
  
• 保留与物业沟通的记录（如微信、邮件、录音等），作为后续维权证据。
  

如有进一步法律问题，可直接向我咨询。