建筑公司的意外保险能否报销工人在家看病养伤的费用，需根据保险合同的具体条款以及事故的具体情况来确定。以下从不同角度进行分析：

1. 保险合同条款：

   • 意外保险的报销范围通常会在保险合同中明确约定。一般来说，这类保险会覆盖因意外事故导致的医疗费用、误工费、残疾赔偿等。
   • 需要仔细审查保险合同，看其是否明确将“在家看病养伤”的费用纳入报销范围。有些合同可能仅限于工地现场或指定医疗机构的费用报销。

2. 事故性质与因果关系：

   • 如果工人在工地受伤后，因伤势需要回家休养并产生相关医疗费用，这些费用与工地受伤事故之间应存在直接的因果关系。
   • 保险公司通常会要求提供医疗证明、费用清单等证据，以证明这些费用是由于工地受伤所导致的。

3. 报销流程与要求：

   • 即使保险合同涵盖了在家看病养伤的费用，工人也需要按照保险公司的要求，提供完整的报销材料，如医疗发票、诊断证明、用药清单等。
   • 有些保险公司可能还要求工人提供工伤认定书或相关部门的证明，以确认事故的性质和责任。

4. 特殊情况与例外：

   • 如果保险合同中有特别约定，如“仅限工地现场急救费用”或“需在指定医疗机构治疗”等，那么在家看病养伤的费用可能不在报销范围内。
   • 另外，如果工人的受伤是由于自身故意或重大过失导致的，保险公司也可能拒绝报销。