结论：一般途中骑车摔跤导致脚踝骨折，是否能获得工伤赔偿，需根据具体情况判断，主要看是否符合“上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故”这一工伤认定条件。

分析说明：

1. 工伤认定条件：

   • 根据《工伤保险条例》第十四条第六项的规定，职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。
   • 这意味着，要获得工伤赔偿，必须同时满足两个条件：一是发生在上下班途中；二是受到的是非本人主要责任的交通事故。

2. 骑车摔跤是否属于交通事故：

   • 交通事故通常指的是车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。
   • 骑车摔跤，如果是因为道路不平、障碍物等外部因素导致，且骑车者本身没有违反交通规则，那么这种摔跤可以视为交通事故的一种。但如果是因为骑车者自身操作不当（如急刹车、酒驾等）导致的摔跤，则可能不被视为交通事故，或者骑车者需承担主要责任。

3. 责任划分：

   • 在工伤认定中，关键在于判断骑车者是否承担主要责任。如果骑车者因违反交通规则（如闯红灯、逆行等）导致摔跤，那么很可能被认定为承担主要责任，从而不符合工伤认定的条件。
   • 如果骑车者没有违反交通规则，且摔跤是由于外部因素（如道路湿滑、障碍物等）导致，那么可能被认定为非本人主要责任，从而有可能获得工伤赔偿。

4. 实际操作建议：

   • 如果发生骑车摔跤导致脚踝骨折的情况，首先应及时报警并保留相关证据（如现场照片、交警出具的事故认定书等）。
   • 接着，向用人单位报告事故情况，并申请工伤认定。用人单位应在事故发生之日起30日内，向社会保险行政部门提出工伤认定申请。
   • 如果用人单位未按时提出工伤认定申请，工伤职工或者其近亲属、工会组织可以在事故伤害发生之日起1年内，直接向用人单位所在地统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。

特殊场景：

• 如果骑车摔跤发生在非上下班途中，或者虽然发生在上下班途中但骑车者承担主要责任，那么通常无法获得工伤赔偿。
• 如果骑车摔跤导致的是轻微伤，且未构成伤残等级，那么可能只能获得医疗费用的赔偿，而无法获得伤残赔偿金等其他工伤待遇。

行动建议：

• 如果您或您身边的人发生了类似情况，建议及时咨询专业律师（即我本人，张伟律师），以便更准确地判断是否符合工伤认定条件，并了解具体的赔偿流程和标准。
• 同时，保留好所有相关证据，以便在申请工伤认定和赔偿时提供有力支持。