结论：申请书写“尊敬的司法部门”在大多数情况下是可以的，但具体是否合适还需根据申请的具体内容和目的，以及接收申请的司法部门的具体情况来判断。
分析说明：
称呼的通用性：
- “尊敬的司法部门”是一个相对通用且正式的称呼，适用于向司法机关（如法院、检察院、司法局等）提交申请或文件时使用。这种称呼体现了对司法机关的尊重和正式性。
具体情境的考量：
- 如果申请是针对某个具体的司法部门（如某市法院、某区检察院），且该部门有明确的名称和地址，那么更准确的称呼可能是“尊敬的XX市法院”或“尊敬的XX区检察院”。这样的称呼更能体现申请的针对性和准确性。
- 如果申请是泛泛地提交给某个地区的司法部门，或者不确定具体会由哪个部门处理，那么使用“尊敬的司法部门”作为称呼是合适的。
申请内容的匹配性：
- 称呼的选择还应与申请的内容相匹配。如果申请涉及的是具体的法律事务或案件，且需要明确指向某个司法部门，那么使用更具体的称呼会更为恰当。
- 如果申请的内容相对宽泛，或者主要是咨询、建议等，那么使用“尊敬的司法部门”作为称呼也是可以接受的。
法律建议：
- 在撰写申请时，除了称呼的选择外，还应注重申请内容的清晰、准确和完整性。明确表达申请的目的、理由和依据，以便司法部门能够准确理解并作出相应处理。
- 如果对申请的具体格式或内容有疑问，可以参考相关法律法规或司法部门的官方网站上的示例和要求，以确保申请的合规性和有效性。
后续行动建议：
- 在提交申请前，建议再次核对申请的内容、称呼和接收部门等信息，确保无误后再进行提交。
- 如果申请提交后长时间未得到回复或处理，可以适时跟进询问进展情况，以便及时了解申请的处理状态。
如有任何关于司法行政或政府信息公开方面的法律问题，可以直接向我咨询。