结论：股东死亡后，若继承人不继承股权，是否需要交纳出资取决于具体情况。一般来说，继承人不继承股权，并不意味着其需要直接承担交纳出资的义务，但可能涉及股权转让、公司减资或债务承担等后续问题。
详细分析：
股权继承与出资义务的关系：
- 股权是股东对公司享有的权利，包括资产收益、参与重大决策和选择管理者等。出资义务是股东基于公司章程或法律规定，对公司承担的缴纳出资的责任。
- 当股东死亡时，其股权通常由继承人继承。但继承股权并不意味着继承人必须承担原股东的出资义务，除非继承人明确表示愿意承担，或者公司章程、股东协议等有特别约定。
继承人不继承股权的情况：
- 如果继承人不愿意继承股权，那么该股权可能会按照公司章程或法律规定进行处理，如由其他股东收购、公司减资或寻找新的投资者等。
- 在此情况下，继承人不直接承担交纳出资的义务。但是，如果股权转让过程中产生了债务或费用，继承人可能需要根据继承法的规定，在继承遗产的范围内承担相应的责任。
公司减资或股权转让的后续问题：
- 如果公司选择减资来处理未继承的股权，那么需要按照公司法规定的程序进行，包括通知债权人、公告等。减资后，公司的注册资本将减少，股东的出资义务也相应减少。
- 如果股权被其他股东收购或转让给新的投资者，那么新的股东将承担相应的出资义务。在此过程中，继承人通常不直接参与，也不承担出资义务。
特殊情况下的债务承担：
- 如果原股东在死亡前存在未履行的出资义务或违反公司章程、法律规定的行为，导致公司或债权人遭受损失，那么继承人可能需要在继承遗产的范围内承担相应的赔偿责任。但这与直接交纳出资是不同的概念。
建议：
- 对于股东死亡后股权继承和出资义务的问题，建议继承人首先查阅公司章程、股东协议等文件，了解相关约定。
- 如果继承人不愿意继承股权或承担出资义务，应及时与公司、其他股东沟通，并按照公司法规定的程序进行处理。
- 在处理过程中，建议咨询专业律师的意见，以确保合法合规并维护自身权益。
后续行动：如果您或您身边的人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议和解决方案。