持有假理疗证在医院执业的处罚，主要涉及到行政处罚和可能的刑事处罚，具体分析如下：
行政处罚：
- 根据《医疗机构管理条例》的相关规定，医疗机构必须遵守有关法律、法规和医疗技术规范，确保医疗活动的合法性和安全性。如果医院允许持有假理疗证的人员进行执业活动，这明显违反了医疗技术规范和法律法规，医院可能面临责令停止执业活动、没收非法所得和药品、器械，并可以根据情节处以罚款的行政处罚。
- 同时，对于持有假理疗证的个人，卫生行政部门也有权对其进行行政处罚，如罚款、吊销假证（如果存在）、禁止在一定期限内从事医疗活动等。
刑事处罚：
- 如果持有假理疗证的人员在医院进行非法执业活动，且情节严重，如造成患者严重损害或死亡，那么该人员可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于非法行医的规定。
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百三十六条，未取得医生执业资格的人非法行医，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；严重损害就诊人身体健康的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；造成就诊人死亡的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。
法律背景与建议：
- 医疗活动直接关系到患者的生命安全和身体健康，因此，国家对医疗行业的监管非常严格。持有假理疗证在医院执业，不仅违反了法律法规，也严重损害了患者的权益和医疗行业的声誉。
- 对于医院而言，应严格审核医护人员的执业资格，确保所有执业人员都具备合法的执业证书和相应的专业技能。同时，医院也应加强对医护人员的培训和管理，提高他们的法律意识和职业素养。
- 对于个人而言，如果想要从事医疗活动，必须通过正规的渠道获取执业资格，并严格遵守法律法规和医疗技术规范。任何试图通过非法手段获取执业资格或进行非法执业的行为，都将受到法律的严厉制裁。
可能后果：
- 如果医院或个人因持有假理疗证进行非法执业活动而被查处，除了面临上述的行政处罚和刑事处罚外，还可能面临民事赔偿的责任。因为非法执业行为可能导致患者受到损害，医院或个人需要承担相应的赔偿责任。
总结与提醒：
- 持有假理疗证在医院执业是严重的违法行为，不仅会对患者造成损害，也会对医院和个人带来严重的法律后果。因此，我强烈建议医院和个人严格遵守法律法规和医疗技术规范，确保医疗活动的合法性和安全性。如果您有任何关于医疗医患方面的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。