结论：即使对方在坐牢，您依然可以通过法律途径起诉要求其还钱，但需根据具体情况选择合适的诉讼策略和执行方式。以下是具体分析和建议：
1. 起诉阶段：明确被告身份与诉讼主体
- 被告身份：对方虽在服刑，但民事权利能力不受影响，仍可作为被告参与诉讼。您需提供其身份信息（如身份证号、服刑监狱地址等）以便法院送达法律文书。
- 诉讼材料：准备借条、转账记录、聊天记录等证据，证明借贷关系及对方未履行还款义务的事实。
- 管辖法院：通常由被告住所地或合同履行地法院管辖。若被告在监狱服刑，可向其服刑地法院起诉（《民事诉讼法》第23条）。
2. 诉讼程序：可能面临的特殊情况
- 送达问题：法院可能通过监狱转交诉讼材料，被告需在监狱内签署送达回证。若被告拒绝配合，法院可公告送达（耗时较长）。
- 出庭问题：被告作为服刑人员，通常需由监狱安排视频或书面方式参与庭审。若被告未出庭，法院可缺席判决。
- 诉讼时效：注意债权是否已过3年诉讼时效（自约定还款日起算）。若对方在服刑期间，时效可能中止（需结合具体案情判断）。
3. 执行阶段：对方无财产或拒不履行怎么办？
- 财产调查：申请法院查询被告名下房产、车辆、银行存款等。若其在服刑前有财产，可申请强制执行；若服刑期间无收入，执行难度可能增大。
- 列入失信名单：若被告拒不履行判决，可申请将其纳入失信被执行人名单，限制其高消费（如乘坐飞机、高铁等）。
- 刑事追责（极端情况）：若对方有能力履行而拒不执行判决，可能构成“拒不执行判决、裁定罪”（《刑法》第313条），但需以法院移送公安立案为前提。
4. 特殊情形：对方服刑期间无偿还能力
- 协商分期：若对方有还款意愿但无现款，可尝试与其家属协商分期还款，并签订书面协议。
- 暂缓执行：若对方确无财产，可申请法院中止执行，待其出狱后恢复执行（但需注意诉讼时效问题）。
- 刑事附带民事赔偿：若对方因犯罪行为导致您财产损失（如诈骗罪），可在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求赔偿。
建议行动步骤
- 收集证据：整理所有能证明债权的材料（借条、转账记录、沟通记录等）。
- 咨询律师：根据案件细节（如金额、对方财产状况、服刑原因等）制定诉讼策略。
- 提起诉讼：向有管辖权的法院提交起诉状及证据，申请财产保全（如有必要）。
- 申请执行：判决生效后，立即申请强制执行，并持续关注对方财产动态。
温馨提示：对方服刑不意味着债务消失，但执行难度可能增加。建议尽早行动，避免因对方财产转移或诉讼时效问题导致权益受损。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。