对方坐牢了，你仍然可以起诉要求其还款。以下从不同角度为你详细分析：
法律背景与依据
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，公民的民事权利不因其被刑事处罚而受到剥夺或限制。这意味着，即使对方因犯罪行为被判处刑罚并正在服刑，你作为债权人的合法权益依然受到法律保护，你仍然有权通过法律途径追讨债务。
起诉还款的具体流程
准备证据：
- 你需要收集并整理好所有与债务相关的证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明对方确实欠你款项。
撰写起诉状：
- 起诉状应明确列明原告（你）和被告（对方）的基本信息、诉讼请求（即要求对方还款的具体金额）、事实与理由（即债务产生的过程和依据）以及证据清单。
提交起诉状至法院：
- 你需要将起诉状及相关证据提交至有管辖权的人民法院。由于对方正在服刑，你可能需要向其服刑地或户籍所在地的法院提起诉讼。
法院审理与判决：
- 法院在受理你的起诉后，会依法进行审理，并根据事实和法律作出判决。如果判决支持你的诉讼请求，对方将需要在规定期限内履行还款义务。
特殊情况下的考虑
对方服刑期间的还款能力：
- 如果对方在服刑期间没有经济来源或财产可供执行，你可能需要等待其服刑完毕后再行追讨。但在此期间，你的债权并不会因此消灭，你仍然有权在对方具备还款能力时要求其还款。
财产保全与执行：
- 在起诉前或起诉过程中，你可以向法院申请财产保全措施，以防止对方转移或隐匿财产。如果判决生效后对方仍未履行还款义务，你可以向法院申请强制执行，通过查封、扣押、拍卖等措施实现你的债权。
律师建议
及时起诉：
- 不要因为对方正在服刑而拖延起诉时间。债权是有诉讼时效限制的，一旦超过诉讼时效期间，你将可能失去通过法律途径追讨债务的权利。
充分准备证据：
- 证据是胜诉的关键。在起诉前，务必确保你收集并整理好了所有与债务相关的证据，以便在法庭上充分证明你的主张。
寻求专业法律帮助：
- 如果你对起诉流程或法律适用存在疑问，建议寻求专业律师的帮助。律师可以为你提供专业的法律意见和指导，帮助你更好地维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。