坐牢的人确实还能被起诉，这一结论在刑事和民事诉讼中均有所体现。以下从不同角度为您详细分析：
一、刑事诉讼中的起诉情况
发现漏罪
- 法律规定：根据《刑法》第七十条，若判决宣告后、刑罚执行完毕前，发现被判刑的犯罪分子还有其他未判决的罪，应对新发现的罪作出判决，并按数罪并罚的原则决定执行的刑罚。已执行的刑期将计入新判决决定的刑期内。
- 实例说明：如罪犯甲因抢劫罪被判刑，服刑期间发现其还有盗窃行为未处理，司法机关将对此重新立案侦查、起诉，并按数罪并罚原则确定最终刑期。
又犯新罪
- 法律规定：依据《刑法》第七十一条，若判决宣告后、刑罚执行完毕前，被判刑的犯罪分子再犯罪，应对新罪作出判决，并将前罪未执行的刑罚与新罪所判刑罚按数罪并罚原则合并执行。
- 实例说明：如罪犯乙在服刑期间与他人发生冲突致人受伤，构成新罪，司法机关将对新罪进行起诉，并与原诈骗罪剩余刑期合并计算最终执行的刑期。
二、民事诉讼中的起诉权利
- 法律规定：根据《民事诉讼法》的相关规定，公民、法人和其他组织的合法权益受侵害时，有权提起民事诉讼。正在服刑的罪犯若侵害他人民事权益，受害人可依法对其提起民事诉讼，要求赔偿。
- 特殊规定：服刑人员虽人身自由受限，但其起诉权未被剥夺。他们可通过监狱管理部门转达诉讼文书，或委托律师等代理人参与诉讼流程。
- 实例说明：如罪犯丙因交通肇事罪入狱，且给受害者造成损失。受害者可单独提起民事诉讼，要求丙承担民事赔偿责任。
三、服刑人员的诉讼主体地位
- 法律原则：服刑并不影响罪犯作为诉讼主体的地位。在刑事诉讼中，若服刑人员发现新的犯罪事实被遗漏，或自身权益受侵害需通过刑事控告维护，他们有权向司法机关提出起诉或控告，但需遵循相关法律程序与规定。
- 实际操作：由于服刑人员人身自由受限，他们可能需要监狱工作人员的协助来完成相关法律行为，如调查取证、参加庭审等。
四、法律建议
对于服刑人员：
- 如果您在服刑期间发现新的犯罪事实或自身权益受到侵害，应及时向监狱管理部门或司法机关反映，以便依法维护自己的权益。
- 在民事诉讼中，如果您需要提起诉讼或应诉，可以委托律师或通过监狱管理部门转达相关法律文书。
对于受害者：
- 如果您发现服刑人员有漏罪或新罪，应及时向司法机关报案，以便依法追究其刑事责任。
- 如果您因服刑人员的行为遭受民事损失，可以依法提起民事诉讼，要求赔偿。
总结：坐牢的人确实还能被起诉，无论是在刑事诉讼中发现漏罪或又犯新罪，还是在民事诉讼中因其行为导致他人权益受损而面临起诉。同时，服刑人员也享有提起诉讼的权利，以维护自身的合法权益。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。