关于“交通事故赔偿责任纠纷律师费5是否违法”的问题，结论前置：该表述较为模糊，无法直接判断是否违法，但可以从律师费收费的合法性角度进行全面分析。

一、律师费收费的合法性基础

在交通事故赔偿责任纠纷中，律师费的收取应当遵循《中华人民共和国律师法》以及相关律师服务收费管理办法的规定。律师费是律师为客户提供法律服务而应得的报酬，其收费应当合理、合法，并符合行业规范。

二、律师费“5”的具体含义及合法性分析

1. 若“5”指具体金额：

   • 合法性判断：律师费的具体金额需根据案件的复杂程度、律师的工作量、地区经济水平以及律师的资历和经验等因素综合确定。如果“5”元或“5”千元等具体金额是在双方协商一致的基础上确定的，且符合当地律师服务收费标准，那么该收费是合法的。反之，如果收费明显低于或高于合理范围，可能涉嫌不正当竞争或欺诈，从而引发合法性问题。
   • 建议：在签订律师服务合同时，应明确律师费的具体金额及支付方式，确保双方对费用有清晰的认知。

2. 若“5”指收费比例或方式：

   • 合法性判断：律师费的收费方式可以包括按件计酬、按标的额比例收费和计时收费等。如果“5”指的是某种收费比例（如按赔偿金额的5%收费），那么需要判断该比例是否符合当地律师服务收费管理办法的规定。如果比例合理且双方协商一致，那么该收费方式是合法的。
   • 建议：在选择律师时，应了解并比较不同律师的收费方式和比例，选择最适合自己的律师。

3. 若“5”为不明确的表述或存在误解：

   • 合法性判断：如果“5”只是一个模糊的表述，没有明确的含义，或者双方对“5”的理解存在分歧，那么无法直接判断其合法性。在这种情况下，需要双方进一步沟通明确律师费的具体金额或收费方式。
   • 建议：在签订律师服务合同时，应使用明确、具体的语言表述律师费的相关条款，避免产生歧义或误解。

三、律师费收费的合规性建议

1. 了解当地律师服务收费标准：在选择律师时，应了解当地律师服务收费管理办法的规定，确保律师费的收费符合行业规范。
2. 签订书面律师服务合同：与律师签订书面合同，明确律师费的具体金额、支付方式、支付时间等条款，以保障双方的权益。
3. 保留相关证据：在支付律师费时，应保留好相关的支付凭证和发票等证据，以备不时之需。

若你对交通事故赔偿责任纠纷中的律师费收费有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。