在事故中，护理费并非一定由退休的家人来赔偿，而是根据事故责任和实际情况来确定赔偿主体。以下从不同角度为您详细分析：
事故责任划分：
- 如果事故是由一方全责或主要责任导致的，那么护理费等赔偿费用通常由责任方承担。这包括责任方的保险公司（在保险范围内）或责任方个人（超出保险范围或未投保的情况下）。
- 如果事故是双方都有责任，那么护理费等赔偿费用将根据双方的责任比例来分担。
护理费的支付主体：
- 保险公司：在交通事故中，如果责任方投保了机动车交通事故责任强制保险（交强险）和/或商业第三者责任险，那么护理费等赔偿费用通常先由保险公司在保险范围内进行赔偿。
- 责任方个人：如果保险赔偿不足或未投保，那么护理费等赔偿费用将由责任方个人承担。这并不意味着必须由退休的家人来支付，而是由实际的责任方（可能是车主、驾驶员等）来支付。
- 特殊情况：如果退休的家人是事故的责任方（例如，他们驾驶车辆导致了事故），并且他们有能力支付赔偿费用（包括护理费），那么他们可能需要承担赔偿责任。但这并不意味着所有情况下退休的家人都需要赔偿护理费。
护理费的确定：
- 护理费通常根据受害人的实际需要和护理人员的收入情况来确定。如果受害人需要护理，并且聘请了专业的护理人员，那么护理费就是护理人员的实际收入。如果是由家人护理，且家人有固定收入，那么护理费可能按照家人的实际收入来计算；如果家人没有固定收入，则可能按照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准来计算。
法律建议：
- 在处理交通事故赔偿问题时，建议首先确定事故责任划分，这通常由交警部门出具的事故责任认定书来确定。
- 然后，根据责任划分和保险情况，与责任方或保险公司协商赔偿事宜。如果协商不成，可以通过法律途径解决，如向法院提起诉讼。
- 在整个过程中，建议保留好相关证据，如医疗记录、护理费用发票等，以便在需要时提供证明。
总结来说，事故中的护理费赔偿主体并非固定为退休的家人，而是根据事故责任和实际情况来确定。如果责任方投保了保险，那么护理费等赔偿费用通常先由保险公司承担；如果保险赔偿不足或未投保，则由责任方个人承担。因此，在处理此类问题时，建议根据实际情况和法律规定来合理确定赔偿主体和赔偿金额。如果您有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。