核心结论：借款人去世后，其儿子要求对方按借据条款还款，需根据借款性质、继承人情况及债务承担规则来处理，具体如下：

1. 若借款属于个人债务，且儿子未继承遗产
   根据《民法典》第1161条，继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。若儿子未继承父亲遗产（如放弃继承或无遗产可继承），则无需承担还款责任。此时，债权人（出借人）无法直接要求儿子还款，但可向法院申请以借款人遗产（如存款、房产等）清偿债务。若遗产不足以清偿全部债务，剩余部分自动消灭，继承人无需补足。

2. 若借款属于个人债务，且儿子继承了遗产
   儿子需在继承遗产的范围内承担还款责任。例如，若父亲遗产价值50万元，债务为80万元，儿子仅需以50万元为限偿还；若遗产价值超过债务（如遗产100万元，债务80万元），则儿子需全额偿还80万元，剩余20万元归儿子所有。
   操作建议：儿子可与债权人协商还款方案（如分期偿还），或通过法院调解/判决明确还款金额。若儿子拒绝还款，债权人可起诉儿子及遗产管理人（如有），要求以遗产清偿债务。

3. 若借款属于夫妻共同债务（需债权人举证）
   若借款用于夫妻共同生活、生产经营（如家庭购房、经营公司等），且债权人能证明该事实（如转账记录、借款用途证明等），则借款人的配偶需承担连带清偿责任。此时，儿子若继承遗产，仍需在遗产范围内承担责任，但配偶的清偿责任不因借款人死亡而免除。
   例外情形：若配偶能证明借款未用于共同生活（如借款人赌博、个人挥霍等），则无需承担责任。

4. 若借据存在瑕疵（如利息过高、胁迫签署等）
   即使儿子继承遗产，也可主张部分条款无效。例如：

   • 利息超过合同成立时一年期LPR四倍的部分，法院不予支持；
     
   • 若借据系受胁迫签署，儿子可申请法院撤销借据，仅偿还实际借款本金。
     操作建议：儿子可委托律师审查借据合法性，通过法律程序减少还款金额。

温馨提示：处理此类纠纷时，建议优先协商解决，协商不成可向法院起诉。若涉及遗产继承、债务清偿等复杂问题，可进一步向我咨询，我会结合具体证据（如借据、转账记录、遗产清单等）为您制定解决方案。