结论：在民间借贷调解后还钱时，可以要求法院出示欠条或相关证据材料作为还款的依据，但具体操作需结合调解协议的内容和执行程序来确定。以下从不同角度为你详细分析：

一、调解协议的法律效力与欠条的关系

在民间借贷纠纷中，如果双方通过法院调解达成协议，该调解协议具有法律效力，与判决书具有同等的强制执行力。调解协议中通常会明确借款金额、还款期限、利息等关键条款，这些条款实际上是对原欠条内容的确认和补充。因此，在调解后还钱时，调解协议本身就可以作为还款的依据，无需再单独要求出示欠条。

然而，如果你担心调解协议在执行过程中出现问题，或者希望有更直接的证据证明借款事实和还款情况，你可以在调解过程中或调解后，要求法院将欠条作为调解协议的附件或证据材料一并保存。这样，在还款时，你可以要求法院出示这份包含欠条的调解协议或相关证据材料，以作为还款的明确依据。

二、还款时的实际操作建议

1. 保留调解协议原件：在调解达成后，务必保留好调解协议的原件。这是你还款的重要依据，也是后续可能出现的纠纷中的关键证据。

2. 要求法院出具执行文书：如果调解协议中明确了还款期限和方式，你可以在还款期限届满后，要求法院出具执行文书（如执行裁定书、协助执行通知书等），以强制对方履行还款义务。在执行过程中，法院可能会要求出示调解协议或相关证据材料，包括欠条（如果已作为附件或证据材料保存）。

3. 直接沟通与确认：在还款前，你可以与对方进行沟通，确认还款金额、方式等细节，并要求对方确认已收到调解协议并同意按照协议履行。如果可能的话，你可以要求对方在还款时出具收条或确认函，以进一步证明还款事实。

三、特殊情况下的处理

如果调解协议中未明确提及欠条，或者欠条未作为调解协议的附件或证据材料保存，你在还款时仍可以要求法院出示与借款事实相关的其他证据材料。这些证据材料可能包括借款合同、转账记录、聊天记录等，它们同样可以证明借款事实和还款情况。

四、法律风险提示

• 确保调解协议的合法性：在签订调解协议前，务必确保协议内容合法、明确、无歧义，并符合双方的真实意愿。否则，调解协议可能因存在瑕疵而无法得到有效执行。
• 及时履行还款义务：按照调解协议的约定及时履行还款义务，避免因逾期还款而引发新的纠纷或承担额外的法律责任。
• 保留好相关证据：在还款过程中，务必保留好所有与借款和还款相关的证据材料，以备不时之需。

如果你在民间借贷调解后还钱时遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。