购房合同上有附属家属，并不必然意味着要办理两个人名字的产证，具体是否需要办理两人名字的产证，需结合以下情况分析：

1. 购房合同与产权登记的关系
   购房合同是买卖双方就房屋交易达成的协议，主要约定交易条款（如价格、付款方式、交房时间等），而产权登记（即办理房产证）是确定房屋所有权归属的法律行为。购房合同上的签署人并不直接决定产权登记人，两者可以一致，也可以不同。例如，购房合同可能由夫妻一方签署，但产权登记为双方共有；或合同由多人签署，但产权仅登记部分人名字。

2. 附属家属在购房中的法律意义
   若“附属家属”指共同购房人（如夫妻、父母子女等），需明确其是否为共同买受人：

   • 若家属作为共同买受人在购房合同上签字，且双方约定共同共有或按份共有房屋，则产权登记时通常需将家属名字写入产证，以体现共有关系。
     
   • 若家属仅作为“附属人员”（如配偶未签字但同意购房），或合同明确房屋由一方单独购买，则产权可仅登记购房人一人名字，家属不享有产权。

3. 实际办理产证的规则
   根据《不动产登记暂行条例》，产权登记需以合同约定或法律规定的权利人为准。若合同未明确共有关系，或家属未在合同上签字，产权登记部门可能要求提供共有协议（如夫妻财产约定书）或亲属关系证明，否则默认登记为购房人单独所有。若需将家属名字加入产证，需在办理登记时主动申请，并提交相关材料。

建议：

• 若希望家属共同拥有房屋产权，应在购房合同中明确约定共有关系（如“共同买受人”），并在办理产证时一并登记；
  
• 若仅需家属享有居住权或其他权益（如使用、收益），可通过签订居住权协议或赠与协议另行约定，无需必须登记为产权人；
  
• 具体操作前，建议核对当地不动产登记中心的要求，避免因材料不全延误登记。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询购房合同或产权登记相关法律问题。