结论：货车上放罐子运水是否违法，主要取决于加装行为是否改变了机动车已登记的结构、构造或特征，并需考虑地区差异和车辆安全性能的影响。若加装未改变车辆基本结构且符合当地规定，则可能不违法；反之，则可能面临处罚。
详细分析：
法律层面的考量：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十六条的规定，任何单位或个人不得擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征。若货车上加装的罐子改变了车辆的基本结构或构造，如增加了车辆的重量、改变了车辆的重心位置等，且未向登记地车辆管理所申请变更登记，那么这种行为就可能构成违法。
- 另一方面，如果加装的罐子并未显著改变车辆的结构或构造，或者已经向相关部门申请并获得了变更登记，那么这种行为可能不被视为违法。但需要注意的是，即使加装行为本身不违法，如果罐子的安装或使用方式对车辆的安全性能造成了显著影响，仍可能受到相关部门的监管和处罚。
地区差异的影响：
- 不同地区的交通管理部门对于车辆改装的解释和执行力度可能存在差异。有些地区可能对车辆改装持较为宽松的态度，只要改装行为不严重影响车辆的安全性能，就可能不会受到处罚；而有些地区则可能对车辆改装持较为严格的态度，一旦发现改装行为，就会依法进行处罚。
- 因此，在决定是否在货车上加装罐子运水之前，建议先了解当地的具体规定和解释，以确保改装行为的合法性。
安全性能的考量：
- 加装罐子可能改变车辆的重量分布和重心位置，进而影响车辆的稳定性和操控性。如果罐子的安装位置不当或固定不牢，还可能在行驶过程中发生脱落或滚动等危险情况，对行车安全构成威胁。
- 因此，在加装罐子之前，应充分考虑安全因素，确保罐子的安装位置合理、固定牢固，并不会对车辆的安全性能造成显著影响。同时，在车辆年检时，也应确保车辆的实际结构与登记信息相符，以顺利通过年检。
建议：
- 在决定是否在货车上加装罐子运水之前，建议先咨询当地交通管理部门或相关机构，了解当地的具体规定和解释。
- 如果加装行为被允许，应确保罐子的安装位置合理、固定牢固，并不会对车辆的安全性能造成显著影响。同时，应妥善保存相关改装记录和证明文件，以备不时之需。
- 如果对加装行为的合法性或安全性存在疑虑，建议寻求专业律师或相关机构的帮助和指导。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。