医院在未获得家属或患者明确同意的情况下，泄露患者癌症病情，可能构成违法。以下从不同角度对此问题进行分析：
一、患者隐私权保护
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
- 医疗信息，包括患者的疾病诊断、治疗情况等，属于患者的隐私范畴，受到法律保护。
医院责任：
- 医院作为医疗服务提供者，有义务保护患者的隐私信息，不得未经患者或其法定代理人同意，擅自泄露给第三方。
- 若医院因管理不善或工作人员疏忽导致患者病情泄露，医院可能需承担相应的法律责任。
二、家属意愿与患者知情权
家属意愿：
- 家属可能出于保护患者心理、避免患者承受过大压力等考虑，选择不告知患者其癌症病情。
- 然而，家属的这种意愿并不能成为医院泄露患者病情的合法理由。
患者知情权：
- 患者有权知晓自己的病情、治疗方案及预后等信息，这是患者的基本权利之一。
- 在某些情况下，如患者意识清醒且具备完全民事行为能力，医院应尊重患者的知情权，直接与患者沟通病情。
- 若患者因年龄、精神状况等原因无法自主决策，医院应与患者的法定代理人（如家属）沟通，并在获得同意后，以适当的方式告知患者病情。
三、医院泄露病情的可能后果
法律责任：
- 若医院未经患者或其法定代理人同意，擅自泄露患者病情，可能构成侵犯隐私权，需承担民事赔偿责任。
- 在情节严重的情况下，如泄露行为导致患者名誉受损、精神受到严重刺激等，医院还可能面临行政处罚或刑事责任。
医患关系影响：
- 医院泄露患者病情可能严重损害医患之间的信任关系，影响患者的治疗积极性和配合度。
- 这也可能引发医患纠纷，对医院的声誉和形象造成负面影响。
四、建议与措施
加强医院管理：
- 医院应建立健全患者信息保护制度，明确工作人员在处理患者信息时的职责和权限。
- 加强对工作人员的培训和教育，提高其对患者隐私保护的意识。
尊重患者与家属意愿：
- 在告知患者病情时，医院应充分尊重患者和家属的意愿，以适当的方式和时机进行沟通。
- 若家属选择不告知患者病情，医院应与家属充分沟通，了解其顾虑和担忧，并提供必要的支持和建议。
及时处理泄露事件：
- 若发生患者病情泄露事件，医院应立即采取措施进行补救，如向患者和家属道歉、解释原因、采取措施防止信息进一步扩散等。
- 同时，医院应积极配合相关部门的调查和处理工作，承担相应的法律责任。
如有任何关于医疗医患（事故责任及赔偿）领域的法律问题，可以直接向我咨询。