请求交纳养老保险是否属于法律援助范围，需分情况讨论：

1. 若因用人单位未依法缴纳养老保险，劳动者请求补缴或赔偿，且符合经济困难标准，则属于法律援助范围
   根据《法律援助法》第二十五条，劳动者请求用人单位支付社会保险待遇（包括养老保险待遇）的案件，若因经济困难未委托代理人的，可向法律援助机构申请援助。例如：用人单位未为劳动者缴纳养老保险，劳动者要求补缴或赔偿损失，且家庭人均收入低于当地最低生活保障标准的，可依法申请法律援助。

2. 若为个人自愿补缴养老保险或咨询政策，一般不属于法律援助范围
   法律援助的核心是“因经济困难无法委托代理人”，若个人主动要求补缴养老保险（如灵活就业人员补缴），或仅需政策咨询（如缴费年限计算、待遇领取条件），未涉及争议或经济困难，则不属于法律援助的法定情形。此类问题可通过社保部门窗口、12333热线等渠道解决。

建议行动：

• 若您因用人单位未缴养老保险且经济困难，可携带劳动合同、工资记录等材料，向当地法律援助中心申请援助（需符合收入标准）。
  
• 若仅为个人补缴或政策咨询，建议直接联系社保部门或通过官方渠道获取信息。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合您的具体情况详细解答。