针对您提出的“已书面提交法院诉讼费但法院未回复，责任谁承担”的问题，以下是我的详细分析：

1. 诉讼费提交与法院回复的常规流程：

   • 在诉讼过程中，原告或上诉人通常需要按照法院的要求预交诉讼费用。这一步骤是诉讼程序的一部分，旨在确保诉讼的顺利进行。
   • 法院在收到诉讼费后，一般会出具相应的收据或通知，以确认诉讼费的已缴纳情况。这是法院对诉讼费缴纳情况的正式回应。

2. 法院未回复的可能原因及责任分析：

   • 法院内部流程延迟：有时，由于法院内部流程或人员安排的原因，诉讼费的回复可能会稍有延迟。这种情况下，责任并不在于任何一方当事人，而是法院内部流程的问题。建议当事人耐心等待，并适时与法院联系确认诉讼费缴纳情况。
   • 诉讼费未成功缴纳或信息传递失误：如果当事人虽然提交了诉讼费，但由于银行转账问题、邮寄丢失等原因导致法院未实际收到，或者法院在接收过程中因信息传递失误而未能及时回复，责任可能在于当事人或相关服务机构（如银行、邮局等）。在这种情况下，当事人应及时与法院沟通，提供缴纳诉讼费的证据（如转账记录、邮寄凭证等），以便法院核实并处理。
   • 法院工作疏忽或失误：虽然较为罕见，但也不能完全排除法院因工作疏忽或失误而未能及时回复的可能性。如果确认是法院的工作失误，法院应承担相应的责任，并尽快采取措施纠正。当事人可以向法院提出书面申请，要求法院尽快确认诉讼费缴纳情况，并给出正式回复。

3. 当事人的应对措施：

   • 保持沟通：无论何种原因导致法院未回复，当事人都应保持与法院的沟通，及时了解诉讼费缴纳情况的进展。
   • 保留证据：当事人应妥善保留所有与诉讼费缴纳相关的证据，如转账记录、邮寄凭证、法院收据等，以备不时之需。
   • 寻求法律帮助：如果当事人对法院的回复或处理结果有异议，或者认为自己的权益受到了侵害，可以寻求专业律师的法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

综上所述，法院未回复诉讼费缴纳情况的责任可能因具体情况而异。当事人应根据实际情况采取相应的应对措施，并保持与法院的沟通，以确保诉讼程序的顺利进行。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。