核心前提：在医院进行流产手术时，老公在相关文件上填写了别人的名字。

结论与详细分析：

1. 法律责任与风险：

   • 伪造身份信息的法律后果：如果老公在医院流产手术的相关文件（如手术同意书、病历记录等）上填写了别人的名字，这可能构成伪造或冒用他人身份信息的行为。根据《中华人民共和国居民身份证法》等相关法律法规，伪造、变造居民身份证或者冒用他人居民身份证的，可能会面临罚款、拘留等行政处罚，情节严重的还可能构成犯罪，承担刑事责任。
   • 对医疗记录的影响：医疗记录是患者医疗过程的重要证明，如果记录中的身份信息不真实，可能会影响患者的后续医疗、保险理赔等权益。同时，医院也可能因记录不实而面临法律风险。

2. 对夫妻关系的影响：

   • 信任危机：老公在流产手术这样敏感且重要的时刻填写别人的名字，无疑会对夫妻之间的信任造成严重损害。这种行为可能引发夫妻之间的猜疑、争吵，甚至导致感情破裂。
   • 家庭责任与义务：夫妻之间有相互扶持、照顾的义务。老公的行为可能被视为对这一义务的忽视或逃避，进一步加剧家庭矛盾。

3. 建议与措施：

   • 沟通解释：首先，建议夫妻双方进行坦诚的沟通，了解老公为何会做出这样的行为，并尝试解释其可能带来的法律后果和家庭影响。
   • 纠正错误：如果可能的话，应尽快与医院联系，纠正医疗记录中的错误信息，以确保患者的权益不受损害。
   • 寻求法律帮助：如果老公的行为已经构成违法或侵犯了患者的权益，建议寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

总结：老公在医院流产手术相关文件上填写别人的名字，不仅可能面临法律责任和风险，还会对夫妻关系造成严重影响。因此，建议夫妻双方坦诚沟通，纠正错误，并在必要时寻求法律帮助。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。