回迁房买卖是否需要缴纳滞纳金，以及这一行为是否合法，主要取决于买卖双方的具体约定以及相关法律法规的规定。以下是对这一问题的详细分析：
一、滞纳金的一般规定
滞纳金通常是在一方未按照约定履行义务（如未按时支付款项）时，按照约定或法律规定向另一方支付的违约金。在房屋买卖合同中，如果双方约定了滞纳金条款，并且该条款不违反法律法规的强制性规定，那么该条款就是有效的。
二、回迁房买卖的特殊性
回迁房，作为特定历史背景下的产物，其买卖往往受到更多政策与法规的约束。回迁房的买卖是否需要缴纳滞纳金，首先取决于买卖双方签订的合同中是否有相关约定。
合同有约定：
- 如果买卖双方在合同中明确约定了滞纳金条款，比如买方未按时支付房款需要支付滞纳金，那么这一条款在合法范围内是有效的。买方如果未按时支付，就需要按照约定支付滞纳金。
合同无约定：
- 如果买卖双方在合同中没有约定滞纳金条款，那么一般情况下，卖方不能要求买方支付滞纳金。因为滞纳金不是法定的，而是约定的，没有约定就没有支付义务。
三、合法性分析
合法情形：
- 如果滞纳金条款是双方自愿、平等协商的结果，且不违反法律法规的强制性规定（如不违反《民法典》中关于违约金过高的调整规定），那么该条款就是合法的。买方如果未按时履行支付义务，就需要按照约定支付滞纳金。
不合法情形：
- 如果滞纳金条款存在欺诈、胁迫、显失公平等情形，或者违反了法律法规的强制性规定（如约定的滞纳金过高，超过了实际损失的30%），那么该条款可能被认定为无效或可撤销。在这种情况下，买方可以拒绝支付过高的滞纳金，或者通过法律途径寻求救济。
四、建议
在签订合同时：
- 买卖双方应明确约定滞纳金条款，包括滞纳金的计算方式、支付时间、支付条件等，以避免后续纠纷。
- 同时，双方应确保滞纳金条款的合法性，避免违反法律法规的强制性规定。
在履行合同时：
- 买方应按时履行支付义务，避免产生滞纳金。
- 如果确实无法按时支付，应及时与卖方协商，寻求延期支付或减免滞纳金的可能性。
在发生纠纷时：
- 双方应首先通过协商解决纠纷。
- 如果协商不成，可以寻求法律途径解决，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
如有任何关于回迁房买卖或滞纳金问题的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。