结论：还了钱对方不承认且存在假录音的情况，并不直接等同于诈骗，但假录音可能涉及其他法律问题，需根据具体情况分析。
一、关于“还了钱对方不承认”
在债务债权关系中，如果债务人已经履行了还款义务，但债权人否认收到还款，这通常属于民事纠纷范畴。为了证明自己已经还款，债务人可以采取以下措施：
- 保留还款证据：如转账记录、收条、聊天记录等，这些都可以作为还款的直接证据。
- 寻求证人证言：如果有第三方见证了还款过程，其证言也可以作为辅助证据。
- 提起民事诉讼：在证据充分的情况下，债务人可以向法院提起民事诉讼，要求确认还款事实并解除债务关系。
二、关于“假录音算诈骗吗”
诈骗罪的构成要件：
- 诈骗罪是指以非法占有为目的，使用欺骗方法，骗取数额较大的公私财物的行为。
- 构成诈骗罪需要满足四个要件：行为人具有非法占有的目的、实施了欺骗行为、被害人基于欺骗行为产生了错误认识、被害人基于错误认识处分了财物。
假录音与诈骗的关系：
- 假录音本身并不直接构成诈骗罪。但如果假录音被用作欺骗手段，使被害人基于错误认识而处分了财物，且行为人具有非法占有的目的，那么这种行为可能构成诈骗罪。
- 在您描述的情况下，如果假录音是为了证明债务人未还款，而实际上债务人已经还款，且债权人意图通过假录音非法占有债务人的财物，那么债权人的行为可能涉嫌诈骗。但仅凭假录音本身，并不能直接认定诈骗罪。
假录音可能涉及的其他法律问题：
- 伪造证据：如果假录音是在诉讼过程中伪造的，那么可能构成伪造证据罪。
- 侵犯名誉权：如果假录音被公开传播，且内容对债务人造成了名誉损害，那么债务人可以提起名誉权侵权诉讼。
三、建议与措施
- 收集证据：债务人应尽快收集所有能够证明自己已经还款的证据，包括转账记录、收条、聊天记录等。
- 咨询律师：在证据收集过程中，债务人可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及如何更好地维护自己的合法权益。
- 考虑法律途径：如果债权人坚持否认还款事实，且债务人证据充分，那么债务人可以考虑通过法律途径解决纠纷，如提起民事诉讼或报警处理（如果涉嫌诈骗）。
最后，每个案件的具体情况都有所不同，因此在实际操作中，建议您根据具体情况咨询专业律师，以便得到更准确、更全面的法律建议。如果您有任何关于债务债权或刑事案件的法律问题，都可以直接向我咨询。