结论前置：工伤手术治疗一年后取内固定钢钉，若该手术与之前的工伤有直接关联且为医学上必要的治疗行为，那么它仍然应被视为工伤治疗的一部分，享受相应的工伤医疗待遇。

详细分析：

1. 工伤关联性：

   • 取内固定钢钉手术通常是工伤事故导致的伤害所需的后续治疗。若该手术直接源于工伤事故，并且是为了恢复或改善因工伤造成的身体损伤，那么它与工伤存在紧密的因果联系。这种联系是判断手术是否属于工伤治疗范围的关键因素。

2. 法律规定支撑：

   • 根据《工伤保险条例》的相关规定，职工因工作遭受事故伤害进行治疗，享受工伤医疗待遇。这包括工伤职工到签订服务协议的医疗机构进行工伤康复的费用，只要符合规定，就应从工伤保险基金支付。取内固定钢钉手术作为工伤后续合理且必要的康复治疗手段，符合工伤保险条例的精神。

3. 手术的必要性：

   • 医学上的必要性是判断手术是否应被纳入工伤治疗范围的重要因素。必须有明确的医学指征表明，取内固定钢钉手术是对于工伤伤害的必要治疗手段。这通常需要通过医疗机构的诊断证明、手术记录等文件来证实。

4. 实际操作与地区差异：

   • 在实际操作中，不同地区可能存在一些差异。有些地方可能要求提前向社保部门或用人单位报备手术计划，而有些地方则可能在术后凭借相关病历资料、医疗费用清单等去申报费用报销等工伤待遇。因此，建议您在手术前或手术后及时咨询当地的劳动保障部门或工伤保险机构，了解具体的申请流程和所需材料。

5. 建议与行动指南：

   • 如果您认为取内固定钢钉手术与之前的工伤有直接关联，并且符合当地法律法规的规定，建议您及时向当地的劳动保障部门或工伤保险机构进行咨询和申请。他们会对您的具体情况进行评估，并根据当地政策和法规给出相应的答复和处理意见。
   • 在申请过程中，务必确保提供充分的医学证据和法律依据，以支持您的主张。这包括医疗机构的诊断证明、手术记录、医疗费用清单等文件。

可能的法律后果：

• 如果取内固定钢钉手术被认定为工伤治疗的一部分，那么您将享受相应的工伤医疗待遇，包括手术费用、康复费用等由工伤保险基金支付。
• 如果手术未被认定为工伤治疗的一部分，那么您可能需要自行承担手术费用，或者通过其他途径（如医疗保险、商业保险等）来寻求费用报销。

总结：工伤手术治疗一年后取内固定钢钉，在符合一定条件下，仍然应被视为工伤治疗的一部分。为了确保您的权益得到保障，建议您及时咨询当地的劳动保障部门或工伤保险机构，了解具体的申请流程和所需材料，并按照规定进行申请。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。