逾期4天罚息40元是否违法，不能一概而论，需要结合具体的借款合同条款以及相关法律法规来判断。以下从几个方面进行详细分析：
一、合同条款的约定
罚息条款的合法性：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。合同中可以约定利息，也可以约定罚息，但罚息的约定必须合法、合理，不得违反法律法规的强制性规定。
- 如果借款合同中明确约定了逾期罚息的计算方式和标准，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么借款人逾期还款时，贷款人按照合同约定收取罚息是合法的。
罚息的计算方式：
- 罚息的计算方式通常会在借款合同中明确约定，如按日计息、按月计息等。如果合同中约定的罚息计算方式导致逾期4天产生40元罚息，且该计算方式不违反法律法规的强制性规定，那么该罚息是合法的。
- 计算公式示例（假设按日计息）：若合同约定罚息利率为日利率万分之五，则逾期4天的罚息为：借款本金×日利率×逾期天数。若按此公式计算出的罚息为40元，且该利率不违反法律法规的强制性规定，则合法。
二、法律法规的强制性规定
利率上限的限制：
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷的利率受到法律保护的上限是合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。如果罚息利率超过了这个上限，那么超过部分的罚息将不受法律保护。
- 因此，在判断逾期4天罚息40元是否违法时，需要查看借款合同中约定的罚息利率是否超过了法律规定的上限。
公平原则和诚实信用原则：
- 借款合同中的罚息条款应当遵循公平原则和诚实信用原则。如果罚息条款显失公平或者存在欺诈、胁迫等情形，那么该条款可能被认定为无效。
三、具体情境下的判断
如果合同合法且罚息未超上限：
- 如果借款合同中的罚息条款合法、合理，且罚息利率未超过法律规定的上限，那么逾期4天罚息40元是合法的。
如果合同违法或罚息超上限：
- 如果借款合同中的罚息条款存在违法情形（如利率过高、显失公平等），或者罚息利率超过了法律规定的上限，那么逾期4天罚息40元可能是违法的。在这种情况下，借款人可以依法主张减少罚息或者拒绝支付超过法律规定的罚息部分。
建议：如果您对借款合同中的罚息条款有疑问或者认为罚息过高，建议您先仔细审查借款合同中的相关条款，并咨询专业律师以获取更具体的法律意见。同时，您也可以与贷款人进行协商，尝试达成更合理的还款协议。如有任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为您提供专业的解答。