结论：两人共同持有公司股份，其他股东如果不知道，是否会影响合同，这主要取决于合同的性质、内容以及是否涉及其他股东的权益。以下从不同角度进行分析：
合同内容不涉及其他股东权益：
- 如果两人共同持有的股份所涉及的合同内容，完全局限于他们两人之间的权益分配、管理权限等，且不涉及公司其他股东的任何权益，那么其他股东是否知道这一合同，通常不会影响合同的效力。因为合同是双方自愿达成的协议，只要合同内容合法、不违反公序良俗，且双方具备相应的民事行为能力，合同即具有法律效力。
合同内容涉及其他股东权益：
- 如果两人共同持有的股份所涉及的合同内容，涉及到公司其他股东的权益，比如股份转让、增资扩股、公司治理结构变更等，那么其他股东的知情权就变得尤为重要。在这种情况下，如果其他股东不知道该合同的存在，可能会引发一系列法律问题。例如，其他股东可能认为该合同侵犯了他们的优先购买权、知情权等，从而引发纠纷。
- 特别是当合同内容涉及到公司章程的修改、股东会决议的变更等需要股东会或董事会决议的事项时，如果未按照法定程序进行，该合同可能因违反公司章程或法律法规而无效。
合同签订程序合法性：
- 无论合同内容是否涉及其他股东权益，合同的签订程序都必须合法。如果合同签订过程中存在欺诈、胁迫、恶意串通等违法行为，或者合同内容违反法律法规的强制性规定，那么该合同将自始无效。
- 在涉及公司股份的合同中，还需要特别注意是否违反了公司法、证券法等相关法律法规的规定，以及是否履行了必要的登记、公告等程序。
法律建议：
- 在签订涉及公司股份的合同时，务必确保合同内容合法、合规，且不侵犯其他股东的合法权益。
- 如果合同内容可能涉及其他股东的权益，建议提前与其他股东进行沟通，并按照法定程序进行股东会或董事会决议。
- 在签订合同前，最好咨询专业律师的意见，以确保合同的合法性和有效性。
可能法律后果：
- 如果因合同内容侵犯其他股东权益或签订程序不合法而引发纠纷，可能导致合同无效或被撤销，甚至可能面临法律责任。
- 因此，在签订涉及公司股份的合同时，务必谨慎对待，确保合同的合法性和有效性。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。