男人想离婚但分居三年却一直未起诉，可能存在以下几种情况：

1. 犹豫不决或情感纠葛：

   • 尽管他表达了离婚的意愿，但可能内心仍对婚姻有所留恋，或者对离婚后的生活感到不确定和恐惧。这种情感上的纠葛可能导致他迟迟无法下定决心提起诉讼。
   • 例如，他可能担心离婚对孩子的影响，或者对与配偶共同度过的时光仍有感情，难以割舍。

2. 等待对方先行动：

   • 他可能希望配偶能够先提出离婚，或者等待一个更“合适”的时机来提起诉讼。这种心态可能源于对配偶的某种期待，或者希望避免自己成为“主动提出离婚”的一方，以减轻心理负担。
   • 例如，他可能认为如果配偶先提出离婚，自己在道德上会更容易被接受，或者希望配偶在离婚条件上做出更多让步。

3. 法律程序上的考虑：

   • 他可能对离婚的法律程序不够了解，或者担心诉讼过程复杂、耗时且成本高昂。因此，他可能选择暂时不起诉，而是尝试通过其他方式（如协商、调解）来解决离婚问题。
   • 例如，他可能希望与配偶通过协商达成离婚协议，以避免法庭上的对抗和可能的负面后果。

4. 经济或财产分割的顾虑：

   • 他可能担心离婚后的经济状况，特别是如果婚姻期间有共同财产需要分割。他可能希望在提起诉讼前，先了解清楚财产状况，或者与配偶就财产分割达成初步协议。
   • 例如，他可能担心离婚后自己的生活水平会下降，或者希望确保自己在财产分割中能够得到公平的对待。

5. 外部因素干扰：

   • 他可能受到家庭、朋友或社会舆论的影响，对离婚持谨慎态度。或者，他可能面临其他生活压力（如工作、健康问题），导致他暂时无法专注于离婚诉讼。
   • 例如，他可能担心离婚会受到家人的反对，或者希望先解决工作上的问题再处理离婚事宜。

针对这种情况，我给出以下建议：

• 沟通协商：如果双方仍有可能进行沟通，建议尝试通过协商或调解来解决离婚问题。这可以节省时间和成本，并减少对抗性。
• 了解法律程序：如果决定提起诉讼，建议提前了解离婚的法律程序和可能的结果，以便做好充分的准备。
• 寻求专业帮助：在处理离婚问题时，寻求专业律师的帮助是非常重要的。律师可以提供法律咨询、协助准备诉讼材料，并在法庭上代表你进行辩护。

最后，我想强调的是，离婚是一个复杂的法律过程，涉及多个方面的利益调整。如果你或你身边的人正面临这样的问题，建议直接向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律建议。