结论：爷爷打人造成二级轻伤害，一般情况下不会直接影响孙子，但在特定情况下，如涉及刑事犯罪记录对家庭成员的某些权益产生影响时，可能会产生间接影响。以下从不同角度进行分析：
一、直接法律影响分析
刑事责任：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体，致人轻伤的，构成故意伤害罪，应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。因此，爷爷如果因打人造成二级轻伤害，可能会面临刑事责任的追究。
- 然而，这一刑事责任是针对爷爷个人的，与孙子无直接关联。孙子不会因为爷爷的犯罪行为而直接承担法律责任。
民事赔偿：
- 爷爷打人造成二级轻伤害，除了可能承担刑事责任外，还需要承担民事赔偿责任，包括赔偿受害人的医疗费、护理费、误工费等经济损失。
- 这一民事赔偿责任同样是由爷爷个人承担，不会直接转嫁给孙子。
二、间接影响分析
家庭关系与心理影响：
- 爷爷的犯罪行为可能会对家庭关系产生负面影响，导致家庭成员之间的信任和情感疏离。
- 孙子可能会因为爷爷的行为而感到羞愧、尴尬或心理压力增大，这种影响虽然不是法律上的，但同样值得关注。
特定情境下的间接法律影响：
- 在某些特定情况下，如爷爷因犯罪被判处刑罚，这可能会影响家庭成员的某些权益。例如，如果爷爷是家庭的主要经济来源，其被判刑可能导致家庭经济状况恶化，进而影响孙子的生活和教育条件。
- 另外，如果孙子未来希望从事某些特定职业（如公务员、军人等），爷爷的犯罪记录可能会成为政审时的考量因素，对孙子的职业发展产生间接影响。但这种影响并非绝对，具体还需根据相关职业的政审标准和规定来判断。
三、建议与措施
法律层面：
- 如果爷爷确实因打人造成二级轻伤害，建议尽快与受害人协商赔偿事宜，并积极配合司法机关的调查和处理工作，以争取从轻或减轻处罚。
- 同时，可以寻求专业律师的帮助，了解相关法律程序和权益保护措施。
家庭层面：
- 家庭成员之间应加强沟通和理解，共同面对和解决因爷爷行为带来的问题。
- 可以关注孙子的心理状况，及时给予关爱和支持，帮助其度过难关。
如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。