受试者不认识字的情况下，可以通过以下方式签署知情同意书，以确保其知情权和同意权得到充分保障：

1. 口头告知与解释
   研究方或医务人员需以通俗易懂的语言，向受试者详细说明研究的目的、流程、风险、受益等关键信息，确保其完全理解。此过程应耐心、细致，避免使用专业术语或复杂表述。

2. 第三方见证签署
   在受试者理解并口头同意后，可由其信任的第三方（如家属、法定监护人或独立见证人）代为签署知情同意书。见证人需在文件上注明其身份及与受试者的关系，并签字确认。此方式需确保见证人与研究方无利益冲突，且能真实反映受试者意愿。

3. 录音或录像记录
   为增强证据效力，可对口头告知和同意过程进行录音或录像。记录内容应包括研究方对关键信息的解释、受试者的理解反馈及口头同意的明确表示。此记录需妥善保存，作为知情同意的补充证明。

4. 简化版知情同意书（如适用）
   若研究允许，可准备简化版知情同意书，以图片、符号或简单文字形式呈现核心信息。虽受试者不识字，但通过视觉辅助可增强其对研究内容的理解。简化版需经伦理委员会审核，确保信息完整且不误导。

5. 伦理委员会特别审批
   若受试者因文盲等特殊原因无法签署书面同意，研究方需提前向伦理委员会提交申请，说明情况并提交替代方案。伦理委员会将评估替代方案的合理性，确保受试者权益不受损害。

注意事项：

• 无论采用何种方式，均需确保受试者是在充分理解研究内容的基础上自愿参与，避免任何形式的强迫或诱导。
  
• 替代签署方式需符合法律法规及伦理规范，如《涉及人的生物医学研究伦理审查办法》等。
  
• 研究方应保留完整记录，以备监管部门或伦理委员会核查。
  

若您在具体操作中遇到疑问，可直接向我咨询，我将结合您的场景提供更详细的建议。