结论：您起诉小三返还钱财，对老公的影响主要体现在法律责任、道德评价以及家庭关系三个方面，具体分析如下：
法律责任层面：
- 共同债务与财产分割：若您老公给小三的钱财属于夫妻共同财产，您起诉小三返还，法院一般会支持。在此过程中，您老公作为财产的处分者，可能会被法院要求说明财产去向，甚至在某些情况下，若其存在恶意转移财产等行为，可能会影响到您在离婚时的财产分割比例。但直接的法律责任，如刑事责任，通常不会因您起诉小三而直接追究到您老公头上，除非其行为构成犯罪（如重婚罪）。
- 重婚罪的可能性：如果您老公与小三以夫妻名义共同生活，那么您老公可能构成重婚罪。但这一罪名的成立需要严格的证据支持，且是刑事犯罪，与您起诉小三返还钱财的民事诉讼是两个独立的法律程序。若您老公确实构成重婚罪，那将面临刑事处罚，但这并非由您起诉小三这一行为直接导致。
道德评价层面：
- 社会舆论：出轨行为本身就会受到社会舆论的谴责。当您选择起诉小三返还钱财时，这一行为可能会进一步引发公众对您老公道德品质的讨论和评价。虽然道德评价不具有法律强制力，但它可能对您老公的社会形象、职业声誉等产生负面影响。
- 家庭内部评价：在家庭内部，您老公的出轨行为已经对夫妻关系造成了伤害。起诉小三返还钱财可能会加剧家庭内部的紧张氛围，尤其是如果家庭成员（如子女、父母）对此事有所了解并持有不同看法时。
家庭关系层面：
- 夫妻关系：起诉小三返还钱财可能是您对老公出轨行为的一种法律回应，但这一行为本身并不直接修复夫妻关系。相反，它可能成为夫妻关系中的一个新矛盾点，需要双方通过沟通、协商或法律途径来进一步解决。
- 子女影响：如果夫妻有子女，那么起诉小三返还钱财的行为以及由此引发的家庭纷争可能会对子女的心理和情感产生负面影响。子女可能会感到困惑、不安或愤怒，需要家长给予更多的关爱和引导。
建议：在处理此类问题时，建议您保持冷静和理性，通过法律途径维护自己的合法权益。同时，也要考虑到家庭关系的复杂性和敏感性，尽量通过沟通、协商等方式来解决问题，减少对家庭成员的伤害。如果您在处理过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。