您好，关于执行案件“终本”是否需要申请的问题，我可以为您详细解答。

首先，“终本”是“终结本次执行程序”的简称，它指的是在执行程序中，对于确无财产可供执行或者财产暂时无法处置的这两类案件，执行法官依照法律规定，暂时终结案件执行程序的一种方式。这个过程并不需要申请执行人主动提出申请，而是由执行法官在穷尽所有执行措施后，根据案件实际情况依法作出的裁定。

具体来说，当执行法官通过执行网络查控系统、现场调查等方式，依法查询被执行人名下的财产登记信息，并确认被执行人确实没有可供执行的财产，或者虽然能够查到财产但该财产暂时无法处置时，同时满足其他相关条件（如已向被执行人发出执行通知、限制消费令，已将被执行人纳入失信被执行人名单，自执行案件立案之日起已超过三个月等），执行法官就会依法裁定终结本次执行程序。

在裁定终结本次执行程序前，执行法官还会将案件执行情况、采取的财产调查措施、被执行人的财产情况、终结本次执行程序的依据及法律后果等信息告知申请执行人，并听取其对终结本次执行程序的意见。如果申请执行人对终结本次执行程序无异议，或者虽然提出异议但经审查不符合恢复执行条件的，法院就会依法作出终结本次执行程序的裁定。

终本只是暂时终结案件的执行，并没有免除被执行人的义务。终本后，法院对被执行人采取的列入失信被执行人名单、限制消费等措施仍然有效。如果申请人发现被执行人财产的，可以随时申请恢复执行，让案件重新进入强制执行程序。

因此，您不需要主动申请执行案件“终本”，而是由执行法官在依法穷尽所有执行措施后，根据案件实际情况作出裁定。如果您对终本裁定有异议，或者发现被执行人有可供执行的财产线索，可以及时向执行法官提出，并申请恢复执行。希望这个解答能够帮到您。