“终本”案件（即终结本次执行程序）后，案件是可以再执行的。这一结论基于以下几点详细分析：
一、“终本”程序的法律含义与性质
“终本”程序是在被执行人暂无可供执行的财产或其他可供执行的财产线索时，法院采取的一种暂时停止执行程序的措施。它不同于结案，结案意味着执行案件的彻底终结，而“终本”只是执行程序的一个暂时性停顿。这意味着，一旦条件成熟，执行程序可以重新启动。
二、“终本”后恢复执行的条件与机制
发现可供执行的财产：一旦发现被执行人有可供执行的财产线索，无论是由申请执行人提供还是法院通过网络查控等方式自行发现，都可以启动恢复执行程序。这是恢复执行的最主要条件。
恢复执行的启动方式：恢复执行可以依申请执行人的申请进行，也可以由法院依职权主动恢复。这体现了法院在执行程序中的主动性和灵活性。
三、“终本”期间对被执行人的持续限制与监控
限制措施持续有效：即使案件“终本”，被执行人仍然处于失信状态，并会受到一系列的限制，如限制高消费、冻结银行账户、查封财产等。这些限制措施旨在促使被执行人在有能力时主动履行义务，同时也防止其转移或隐匿财产。
定期查询财产：法院会定期（一般为每六个月）通过网络执行查控系统全面查询被执行人的财产情况。一旦发现被执行人有可供执行的财产，法院将立即恢复执行程序，并采取查封、扣押、冻结、划拨等必要的执行措施。
四、申请执行人的权利与责任
提供财产线索：作为申请人，如果发现被执行人有新的可供执行的财产线索，有权向法院申请恢复执行。这是申请执行人维护自身权益的重要途径。
配合法院工作：申请人应密切关注案件的动态，并配合法院提供必要的协助和信息。这有助于法院更快地找到可供执行的财产，从而推进案件的执行进程。
五、实际操作中的注意事项
保持沟通：申请执行人应与法院保持密切沟通，及时了解案件的执行进展情况，并根据法院的要求提供必要的财产线索和信息。
关注被执行人动态：申请执行人可以通过各种途径关注被执行人的动态，如被执行人的社交媒体、公开信息等，以便及时发现可供执行的财产线索。
举例说明：假设一个执行案件因被执行人暂无财产可供执行而被裁定“终本”。在“终本”期间，申请执行人通过调查发现被执行人新购置了一套房产。此时，申请执行人可以向法院提供这一财产线索，并申请恢复执行。法院经审查核实后，将恢复执行程序，并对该房产进行查封、拍卖等执行措施，以实现申请执行人的债权。
综上所述，“终本”案件只是执行过程中的一个阶段性处理，并不等同于案件彻底了结或被执行人义务的免除。无论是申请人还是被执行人，都应明确理解“终本”的法律含义和后果，并依法履行各自的义务。对于申请人而言，应继续关注被执行人的财产状况，并及时向法院提供线索；对于被执行人而言，则应积极寻求解决途径，以尽快履行法律义务并解除相关限制。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。