强制执行案件终本并不一定需要胜诉人（申请执行人）申请。在强制执行程序中，“终本”即终结本次执行程序，是法院在执行过程中，因被执行人暂无财产可供执行或发现的财产不能处置等原因，而采取的一种阶段性结案方式。以下是对这一问题的详细分析：

1. 终本的启动条件：

   • 终本的启动通常基于法院的调查和判断。当法院认为被执行人确无财产可供执行，或者发现的财产无法处置（如被其他法院查封、冻结，或财产价值远低于执行标的等），且申请执行人无法提供新的财产线索时，法院可以依职权决定终结本次执行程序。
   • 在某些情况下，如果申请执行人同意终结本次执行程序，或者申请执行人未能按照法院要求提供被执行人的财产线索，法院也可能决定终本。

2. 终本与申请执行人的关系：

   • 虽然申请执行人的意见在终本决定中可能起到一定作用，但终本的决定权最终在法院。法院会根据执行情况、被执行人的财产状况以及申请执行人的意见等多方面因素综合考虑后作出决定。
   • 如果申请执行人不同意终本，但法院认为符合终本条件，仍然可以决定终本。不过，在这种情况下，法院通常会向申请执行人充分说明理由，并告知其后续的权利和救济途径。

3. 终本后的法律后果：

   • 终结本次执行程序并不意味着执行程序的完全结束。如果申请执行人发现被执行人有新的财产线索，可以随时向法院申请恢复执行。
   • 终本后，法院仍然会对被执行人采取限制高消费、纳入失信被执行人名单等执行措施，以促使其履行义务。

4. 实际操作中的建议：

   • 对于申请执行人而言，如果希望避免终本或尽快恢复执行，应积极配合法院的执行工作，及时提供被执行人的财产线索。
   • 如果法院决定终本，申请执行人应认真听取法院的解释和说明，了解终本的原因和后续的权利救济途径。如有异议，可以通过合法途径提出复议或申诉。

总结来说，强制执行案件终本并不完全取决于胜诉人（申请执行人）的申请，而是法院根据执行情况和被执行人财产状况等多方面因素综合考虑后作出的决定。如果你在强制执行过程中遇到相关问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。