不是必须等到强制执行案件终本后才能申请拒不执行判决、裁定罪（以下简称“拒执罪”）。以下从多个角度为你详细分析：

申请拒执罪的基本条件

根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条：“对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。”申请拒执罪的关键在于被执行人是否存在“有能力执行而拒不执行，情节严重”的情形，而非强制执行案件是否已经终本。

终本前申请拒执罪的情况

在强制执行过程中，如果发现被执行人有隐藏、转移、故意毁损财产或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产，致使判决、裁定无法执行；或者被执行人隐藏、转移、故意毁损或者转让已向人民法院提供担保的财产，致使判决、裁定无法执行等情形，且这些行为发生在判决、裁定生效后，执行程序启动前或执行过程中，即使案件尚未终本，也可以向公安机关报案，申请追究被执行人的拒执罪刑事责任。

举例说明：甲与乙因借款纠纷诉至法院，法院判决甲归还乙借款本金及利息。判决生效后，甲为逃避执行，将自己名下的一套房产低价转让给其亲属，导致法院在执行过程中无法查找到可供执行的财产。此时，虽然案件尚未终本，但乙发现甲的上述行为后，可以向公安机关报案，申请追究甲的拒执罪刑事责任。

终本后申请拒执罪的情况

如果强制执行案件已经终本，但发现被执行人在终本前或终本后存在拒不执行判决、裁定的行为，且情节严重，同样可以申请追究其拒执罪刑事责任。终本只是执行程序的一种暂时终结状态，并不意味着被执行人的法律责任就此免除。

举例说明：丙与丁因合同纠纷诉至法院，法院判决丙支付丁货款及违约金。判决生效后，丙未履行义务，丁向法院申请强制执行。在执行过程中，法院未发现丙有可供执行的财产，遂裁定终结本次执行程序。终本后，丁发现丙在终本前曾将其名下的一辆汽车转让给其朋友，且转让价格明显低于市场价。此时，丁可以向公安机关报案，申请追究丙的拒执罪刑事责任。

申请拒执罪的程序

1. 收集证据：申请人需要收集能够证明被执行人存在拒不执行判决、裁定行为且情节严重的证据，如财产转移记录、银行流水、证人证言等。
2. 向公安机关报案：申请人可以向执行法院所在地的公安机关报案，公安机关受理后，会进行侦查，并根据侦查结果决定是否立案。
3. 检察机关审查起诉：如果公安机关立案侦查后认为被执行人构成犯罪，会将案件移送检察机关审查起诉。
4. 法院审判：检察机关向法院提起公诉后，法院会依法进行审判，并根据审判结果作出判决。

法律建议

1. 及时收集证据：在强制执行过程中，申请人应密切关注被执行人的财产状况和行为动态，及时收集相关证据，以便在发现被执行人存在拒执行为时能够迅速报案。
2. 与执行法院沟通：申请人可以与执行法院保持密切联系，及时了解执行进展和被执行人的财产状况，以便在发现被执行人存在拒执行为时能够及时向法院反映情况。
3. 寻求专业帮助：如果申请人对申请拒执罪的程序和要求不熟悉，可以寻求专业律师的帮助，以确保申请的顺利进行。

如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。