工人在厂内工作中发生车祸时，关于工伤申报和保险公司报案的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、工伤申报
申报主体与时间限制：
- 根据《工伤保险条例》的规定，单位应在事故发生之日起30日内向统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。如果单位未按时申报，个人则可在事故伤害发生之日起1年内直接提出申请。
- 工伤申报的时间限制非常严格，逾期可能导致无法认定工伤，从而影响您获得工伤保险待遇的权益。
工伤申报的重要性：
- 及时申报工伤能确保您在规定时间内获得工伤保险待遇，这包括医疗费用、康复费用、停工留薪期间的工资福利等。这些待遇对于您的康复和生活保障至关重要。
二、保险公司报案
报案主体与流程：
- 如果车祸涉及车辆保险理赔，您或单位应及时向车辆投保的保险公司报案。
- 报案时，需按照保险公司的要求提供相关材料，如事故现场照片、医疗记录、交通事故责任认定书等，以便保险公司进行理赔申请。
保险公司报案与工伤申报的关系：
- 保险公司报案主要是为了处理车辆保险理赔事宜，而工伤申报则是为了获得工伤保险待遇。两者在法律上并不冲突，且可以同时进行。
- 需要注意的是，工伤赔偿和肇事索赔的部分项目可能存在重叠（如医疗费）。在实际操作中，对于已在肇事方获得赔偿的部分，工伤赔偿中可能会进行相应扣除。
三、实际操作建议
优先进行工伤申报：
- 鉴于工伤申报的时间限制和其对劳动者权益的重要保障作用，我建议您在处理车祸事故时首先进行工伤申报。
同步进行肇事报警与保险公司报案：
- 在确保现场安全、救助伤者的同时，您应及时拨打122报警电话向交警部门报案，并同步向车辆投保的保险公司报案。
- 交警部门会出具交通事故责任认定书，这对于后续处理民事赔偿责任划分等事宜具有重要意义。
妥善保留相关证据材料：
- 在处理过程中，您应妥善保留相关证据材料，包括但不限于医疗记录、事故报告、交通事故责任认定书等。这些证据对于后续的工伤认定、赔偿以及肇事索赔都至关重要。
综上所述，工人在厂内工作中发生车祸时，应兼顾工伤申报和保险公司报案两个方面。通过及时进行工伤申报确保您的权益得到及时保障，并同步进行肇事报警和保险公司报案以追求全面的损害赔偿。在整个处理过程中，请注重证据的收集和保存，以便为后续的法律程序提供有力支持。