在刑事自诉案件中，若还未起诉，一般不可以直接申请法院向公安局调取证据，但特定情况下可借助公安机关收集证据或申请法院调查取证。以下是对此问题的详细分析：

一、自诉案件证据收集的一般原则

在刑事自诉案件中，被害人承担举证责任，即需要自行收集证据以支持其诉讼请求。这是基于自诉案件的性质，即被害人直接向人民法院提起诉讼，要求追究被告人的刑事责任。因此，在一般情况下，被害人需要自行收集证据，如照片、视频、证人证言等，以证明被告人的犯罪行为。

二、特定情况下可借助公安机关收集证据

1. 证据不足或案件性质严重：

   • 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一条的规定，对于被害人有证据证明的轻微刑事案件，如果证据不足，或者认为对被告人可能判处三年有期徒刑以上刑罚的，应当告知被害人向公安机关报案，或者移送公安机关立案侦查。这意味着，在特定情况下，如果被害人自行收集的证据不足，或者案件性质严重，可能涉及较重的刑罚，被害人可以寻求公安机关的帮助，由公安机关进行进一步调查收集证据。

2. 公安机关的调查权：

   • 公安机关作为刑事侦查机关，具有专业的调查手段和资源，能够更有效地收集证据。在被害人报案或案件被移送公安机关后，公安机关将依法进行调查，收集、固定证据，以查明案件事实。

三、申请法院调查取证的情形与限制

1. 申请法院调查取证的情形：

   • 在自诉案件中，如果被害人因客观原因无法自行收集证据，如证据在被告人控制之下、证据涉及国家秘密或个人隐私等，被害人可以向法院申请调查取证。法院在审查后，认为确有必要且符合法律规定的，可以决定调查取证。但这一程序并非直接由法院向公安局调取证据，而是法院自行或委托其他机构进行调查。

2. 申请法院调查取证的限制：

   • 需要注意的是，法院调查取证的范围和程序受到严格限制。法院不会主动介入证据收集过程，而是基于被害人的申请和案件的具体情况进行审查决定。此外，法院调查取证的结果也需经过质证等程序才能作为定案的依据。

四、实际操作建议

1. 自行收集证据：

   • 在自诉案件中，被害人应尽可能自行收集证据，如照片、视频、证人证言等。这些证据应具有客观性、关联性和合法性，能够证明被告人的犯罪行为。

2. 寻求公安机关帮助：

   • 如果被害人自行收集的证据不足或案件性质严重，可以考虑向公安机关报案或寻求帮助。公安机关将依法进行调查收集证据，为被害人提供支持。

3. 申请法院调查取证：

   • 在特定情况下，如被害人因客观原因无法自行收集证据时，可以向法院申请调查取证。但需注意申请的条件和程序限制，确保申请的合法性和有效性。

总结来说，在刑事自诉案件中，若还未起诉，一般不可以直接申请法院向公安局调取证据。但被害人可以在证据不足或案件性质严重时寻求公安机关的帮助，或在符合法定条件时向法院申请调查取证。如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。