委托律师在一定条件下可以向保险公司调取保单，具体情况如下：

1. 基于合法授权的委托：如果委托人（即保单的投保人、被保险人或受益人）向律师出具了合法有效的授权委托书，明确授权律师代为查询、调取保单信息，那么律师可以凭借该授权委托书以及律师执业证书等相关材料，向保险公司提出调取保单的申请。保险公司通常会根据授权委托书的内容和律师的身份，核实相关信息后，向律师提供相应的保单资料。
2. 涉及诉讼或仲裁程序：在诉讼或仲裁程序中，如果保单信息是案件的关键证据，律师作为当事人的代理人，可以向法院或仲裁机构提出申请，请求法院或仲裁机构出具调查令或协助调查函等法律文书。律师持这些法律文书，有权向保险公司调取与案件相关的保单信息。保险公司有义务配合法院或仲裁机构的调查工作，提供所需的保单资料。
3. 特殊情况下的直接调取：在某些特殊情况下，如涉及公共利益、重大社会影响或紧急情况等，律师可能不需要直接的授权委托书，但需要依据相关法律法规或司法机关的要求，向保险公司调取保单信息。这种情况较为少见，且需要严格的法律程序和条件。