结论：三人以上故意毁坏财物但不够5000元，虽不构成故意毁坏财物罪的“数额较大”标准，但仍可能因其他情形被立案追诉，并需承担民事赔偿责任。以下从刑事和民事两个角度进行详细分析：
一、刑事角度
立案追诉标准：
- 根据《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）》第三十三条，故意毁坏公私财物，若纠集三人以上公然毁坏公私财物，即使财物损失未达到5000元，也应予立案追诉。
- 这意味着，在三人以上共同故意毁坏财物的情况下，即使损失金额不足5000元，也可能因“纠集三人以上公然毁坏”这一情形而被追究刑事责任。
法律后果：
- 若行为被认定为故意毁坏财物罪，根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者罚金的处罚。但在此情况下，由于损失金额未达到“数额较大”的标准，法院在量刑时会综合考虑其他情节，如犯罪动机、手段、社会影响等。
- 若行为人有自首、立功或积极赔偿被害人并取得谅解等情节，可能会获得从轻处罚。
二、民事角度
民事赔偿责任：
- 无论是否构成刑事犯罪，故意毁坏他人财物的行为均需承担民事赔偿责任。被害人有权要求侵权人赔偿因故意毁坏财物行为所造成的经济损失。
- 赔偿范围通常包括被毁坏财物的直接损失，如购置价格、修复费用等。若财物具有特殊价值或意义，如纪念品、艺术品等，被害人还可主张相应的精神损害赔偿。
赔偿程序：
- 被害人可在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求赔偿经济损失。若刑事诉讼结束后另行提起民事诉讼，法院也将依法受理并作出判决。
- 在民事诉讼中，被害人需提供证据证明侵权人的行为与财物损失之间的因果关系以及损失的具体金额。这可能需要借助专业的鉴定机构进行财物损失评估。
三、建议与行动
收集证据：
- 若您遭遇此类情况，建议立即收集相关证据，包括现场照片、视频、证人证言等，以证明侵权人的行为及财物损失情况。
及时报案：
- 向公安机关报案，说明情况并提供相关证据。公安机关将根据案件情况决定是否立案侦查。
寻求法律帮助：
- 在处理此类纠纷时，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议。律师将根据您的具体情况，为您制定合适的维权策略。
作为王锐律师，我专注于合同纠纷、经济纠纷、医疗纠纷、房产纠纷、公司事务、侵权纠纷等领域。若您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。