若调解后欠款人拒绝签字，可采取以下措施来维护自身权益：

1. 确认调解协议的效力与形式
   首先需明确调解协议的性质。若调解是在法院、仲裁机构或人民调解委员会等法定调解组织主持下达成，即使欠款人拒绝签字，调解协议仍可能因程序合法而具备法律效力。例如：

   • 法院调解：根据《民事诉讼法》第97条，调解达成协议后，法院应制作调解书，经双方当事人签收后生效。若欠款人拒绝签收调解书，调解协议不生效，案件将转入诉讼程序继续审理。
     
   • 人民调解：根据《人民调解法》第31条，经人民调解委员会调解达成的协议，双方可共同向法院申请司法确认。若欠款人拒绝签字，可向法院提起诉讼，以调解记录等证据证明调解过程，要求法院判决欠款人履行义务。
     

2. 收集证据并启动诉讼程序
   若调解因欠款人拒绝签字而未生效，需立即收集以下证据，为后续诉讼做准备：

   • 调解过程证据：如调解笔录、录音录像、调解员出具的调解情况说明等，证明双方曾就欠款事宜达成一致。
     
   • 欠款事实证据：如借条、转账记录、聊天记录、证人证言等，证明欠款关系的存在及金额。
     
   • 催款记录：如短信、邮件、律师函等，证明曾向欠款人主张权利，避免超过诉讼时效。
     收集完证据后，可向法院提起民事诉讼，要求欠款人偿还欠款及利息（如有约定）。若欠款人仍拒不履行判决，可申请法院强制执行，如冻结银行账户、查封财产等。
     

3. 考虑申请支付令
   若欠款关系明确且无争议，可依据《民事诉讼法》第221条向法院申请支付令。支付令是法院督促欠款人履行义务的法律文书，若欠款人在收到支付令后15日内未提出异议且不履行，可申请法院强制执行。此方式程序简便、成本较低，但需满足“债权债务关系明确、无其他债务纠纷”等条件。

4. 警惕欠款人转移财产的风险
   在调解或诉讼过程中，若发现欠款人有转移财产、隐匿资产等行为，可立即向法院申请财产保全，冻结其银行账户、房产、车辆等财产，防止其逃避债务。财产保全需提供担保，且需在诉讼前或诉讼中及时申请，否则可能因财产被转移而无法执行。

总结：调解后欠款人拒绝签字，并不意味着无法追回欠款。需根据调解组织性质确认协议效力，若调解未生效，则通过诉讼、支付令等法律途径维护权益，并注意收集证据、申请财产保全，以降低执行风险。如有进一步疑问，可直接向我咨询。