结论：针对您因无意伤害他人导致他人受伤并产生医药费，而对方不承担的情况，您可以通过协商、调解、诉讼等途径来维护自己的权益，要求对方承担相应的医药费用。

详细分析：

1. 协商解决：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在您无意伤害他人的情况下，虽然主观上无故意，但客观上造成了损害结果，因此可能需承担一定的民事责任。
   • 建议：首先，您可以尝试与对方进行协商，说明情况，表达您的诚意和愿意承担责任的态度，看是否能够达成和解，由您承担部分或全部医药费用。

2. 调解解决：

   • 法律背景：如果协商无果，您可以考虑通过调解的方式解决纠纷。调解是一种非诉讼的纠纷解决方式，可以在第三方（如人民调解委员会、社区调解组织等）的协助下，促使双方达成和解协议。
   • 建议：您可以向当地的人民调解委员会或相关调解组织申请调解，提交相关证据材料，如医疗费用单据、证人证言等，以便调解组织能够全面了解情况，进行公正调解。

3. 诉讼解决：

   • 法律背景：如果调解也无法解决问题，您可以考虑通过诉讼途径来维护自己的权益。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，您可以向人民法院提起民事诉讼，要求对方承担医药费用。
   • 建议：
     • 准备证据：在提起诉讼前，您需要准备充分的证据来证明您的主张，包括医疗费用单据、诊断证明、证人证言等。
     • 起诉状撰写：撰写起诉状时，应明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据材料。
     • 诉讼过程：在诉讼过程中，您需要遵守法庭纪律，配合法庭调查和辩论，以便法院能够全面了解情况，作出公正判决。
     • 判决执行：如果法院判决对方承担医药费用，但对方拒不履行判决，您可以向法院申请强制执行，通过法律手段迫使对方履行判决义务。

可能法律后果：

• 如果法院认定您确实存在过错并造成了对方损害，那么您可能需要承担相应的医药费用赔偿责任。
• 如果对方存在过错或双方均有过错，法院可能会根据双方的过错程度来划分责任比例，您可能只需承担部分医药费用。
• 如果法院认定您无过错或对方存在重大过错，那么您可能无需承担医药费用赔偿责任。

进一步行动建议：

• 在处理此类纠纷时，建议您保持冷静和理性，避免情绪化行为导致纠纷升级。
• 如有需要，您可以咨询专业律师（即我本人，孙大庆律师，专注于医疗纠纷等领域）的意见，以便更好地维护自己的权益。
• 在整个过程中，务必保留好所有相关证据材料，以便在需要时提供证明。