关于您家人因赌博罪被关押3个月，检察院退侦后公安称结案，是否还会再次退侦的问题，以下是我的详细分析：

1. 退侦的基本概念与流程：

   • 退侦，即退回补充侦查，是指人民检察院在审查起诉过程中，发现案件事实不清、证据不足或者存在遗漏罪行、遗漏同案犯罪嫌疑人等情形，需要补充侦查的，可以退回公安机关补充侦查，也可以自行侦查。
   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，退回补充侦查的次数一般不超过两次，且每次补充侦查的期限为一个月。

2. 当前情况分析：

   • 您家人已被关押3个月，且检察院已进行过一次退侦。若公安称结案，这通常意味着公安认为已收集到足够的证据，案件已达到起诉标准，准备将案件移送检察院审查起诉。
   • 然而，结案并不意味着案件一定不会再次退侦。如果检察院在审查起诉过程中，仍然认为案件事实不清、证据不足，或者存在其他需要补充侦查的情形，仍然有可能再次退回公安机关补充侦查。

3. 是否会再次退侦的考量因素：

   • 证据充分性：检察院会评估现有证据是否足以支持起诉。如果证据不足，可能会再次退侦。
   • 案件复杂性：如果案件涉及多个犯罪嫌疑人、多起犯罪事实或者证据收集难度较大，也可能增加再次退侦的可能性。
   • 法律程序要求：检察院需严格遵守法律程序，确保案件质量。如果认为案件未达到起诉标准，即使公安已称结案，检察院仍可能要求补充侦查。

4. 后续建议：

   • 保持沟通：建议您与办案机关保持密切联系，及时了解案件进展和补充侦查的情况。
   • 准备应对：如果案件确实需要再次退侦，您应做好相应的准备，包括配合公安机关的补充侦查工作，以及为可能的法律程序做好准备。
   • 咨询专业律师：鉴于案件的复杂性和法律程序的严格性，我建议您继续咨询专业律师，以便更好地了解案件情况，维护您家人的合法权益。

总结来说，虽然公安已称结案，但案件是否会再次退侦仍取决于检察院的审查结果。如果检察院认为案件事实不清、证据不足或者存在其他需要补充侦查的情形，仍然有可能再次退回公安机关补充侦查。因此，您应保持与办案机关的沟通，并做好相应的准备。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。