结论：针对您通过自己的账户还款后，还款方却威胁让您再次还款的情况，这很可能涉及到了还款行为的认定和债权债务关系的确认问题。以下是从不同角度为您进行的分析和建议。
一、还款行为的认定
证据保留：
- 您应当首先保留所有与还款相关的证据，包括但不限于转账记录、银行流水、聊天记录、短信通知等。这些证据将有助于证明您已经履行了还款义务。
还款对象确认：
- 确认您还款的对象是否为正确的债权人或其授权的收款人。如果还款对象有误，可能导致还款无效，进而引发不必要的纠纷。
二、债权债务关系的确认
合同审查：
- 如果您与债权人之间有书面的借款合同或协议，应当仔细审查合同内容，特别是关于还款方式、还款期限、还款对象等条款。确保您的还款行为符合合同约定。
口头约定：
- 如果没有书面合同，但双方有口头约定，您应当尽量回忆并整理出约定的具体内容，包括还款金额、还款时间、还款方式等。口头约定在法律上也是有效的，但证明起来可能相对困难。
三、应对威胁与纠纷
沟通协商：
- 在保留好证据并确认还款行为无误后，您可以尝试与还款方进行沟通协商，解释清楚您已经履行了还款义务，并要求其停止威胁行为。
法律途径：
- 如果沟通协商无果，且还款方持续威胁您，您可以考虑通过法律途径解决纠纷。具体来说，您可以：
- 向公安机关报案：如果还款方的威胁行为构成了敲诈勒索、寻衅滋事等违法行为，您可以向公安机关报案，要求其依法处理。
- 提起民事诉讼：如果还款方坚持认为您未履行还款义务，并因此对您提起诉讼或采取其他法律行动，您可以准备相关证据，积极应诉，并反诉其侵犯您的名誉权、隐私权等合法权益。
四、预防措施
完善合同条款：
- 在未来的借贷活动中，建议您尽量签订书面合同，并明确约定还款方式、还款期限、还款对象等关键条款，以减少纠纷的发生。
谨慎选择还款方式：
- 在选择还款方式时，建议您选择安全、可靠、可追溯的方式，如银行转账、第三方支付平台等，并保留好相关证据。
五、特殊情况考虑
- 如果您还款时是通过第三方平台或中间人进行的，且该第三方或中间人未将款项及时、足额地转交给债权人，那么您可能需要与第三方或中间人进行沟通，甚至通过法律途径追究其责任。但这种情况下的责任划分和纠纷解决可能更为复杂，需要具体问题具体分析。
最后，我建议您在处理此类纠纷时保持冷静和理性，不要轻易被对方的威胁所吓倒。同时，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。作为专注于经济纠纷、合同纠纷领域的专业律师，我将竭诚为您提供专业的法律服务。