小三手里的还款收据，在特定情况下是有用的，但具体效力需结合多种因素综合判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、还款收据的基本法律效力
还款收据，作为证明债务人已经履行还款义务的直接证据，在法律上具有一定的证明力。它通常包含了还款人、收款人、还款金额、还款时间等关键信息，是确认债务清偿状态的重要依据。因此，如果还款收据内容真实、完整，且符合法律规定的形式要件，那么它对于证明还款事实具有直接的证明作用。
二、小三持有还款收据的特殊性
然而，当还款收据由“小三”（即与债务人存在不正当关系的人）持有时，其法律效力可能会受到一定影响。这主要涉及到以下几个方面：
证据来源的合法性：
- 如果还款收据是债务人自愿出具给小三的，且内容真实，那么从证据本身来看，它仍然具有证明还款事实的效力。
- 但如果还款收据是通过非法手段（如盗窃、胁迫等）获取的，那么其证据效力可能会受到质疑，甚至可能被排除在法庭之外。
证据与案件事实的关联性：
- 还款收据需要与案件事实紧密相关，才能作为认定案件事实的依据。如果小三持有的还款收据与案件中的债务关系无直接关联，或者无法证明债务已经清偿，那么其证明力将大打折扣。
证据的证明力大小：
- 在法律上，不同证据的证明力大小是不同的。如果小三持有的还款收据是唯一的直接证据，且没有其他相反证据予以反驳，那么其证明力可能较强。
- 但如果存在其他证据（如银行转账记录、聊天记录等）与还款收据相矛盾，或者能够证明还款收据存在瑕疵（如伪造、变造等），那么其证明力将受到严重影响。
三、可能涉及的法律后果
如果还款收据真实有效：
- 债务人可能无法再以未还款为由进行抗辩，从而需要承担相应的法律责任。
- 小三作为收款人，如果与债务人之间存在其他法律关系（如赠与、借贷等），可能还需要根据具体情况承担相应的法律责任。
如果还款收据存在瑕疵或无效：
- 债务人可能仍然需要承担还款责任，因为还款收据无法证明债务已经清偿。
- 小三如果通过非法手段获取还款收据，可能面临法律制裁，如被追究刑事责任或民事赔偿责任等。
四、建议与提醒
对于债务人：
- 在还款时，务必要求收款人出具正规、合法的还款收据，并妥善保管。
- 如果与小三之间存在不正当关系，并涉及金钱往来，建议尽快理清关系，避免不必要的法律纠纷。
对于小三：
- 即使持有还款收据，也需要确保其来源合法、内容真实，否则可能面临法律风险。
- 如果与债务人之间存在争议或纠纷，建议通过合法途径解决，如协商、调解或诉讼等。
对于所有相关方：
- 在涉及金钱往来时，务必保持谨慎和理性，避免因为一时冲动或疏忽而引发法律纠纷。
- 如果遇到法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以便得到专业、准确的法律建议和帮助。
有问题可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律分析和建议。